Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 165

Vampire Wa Kaku Katariki

NewS

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vampire Wa Kaku Katariki

Baby can u hear me ? 今君にBaby can u hear me ? Ima kimi ni
聞いてほしい話があるんだKiite hoshii hanashi ga aru nda
いや、俺のことじゃないんだけどIya, ore no koto ja nai ndakedo
少し長くなると思う。いいだろうSukoshi nagaku naru to omou. Ii darou ?

今じゃ有名なさすらいのIma ja yuumei na sasurai no
彼のためにはダインマイトKare no tame ni wa Dainmaito
つまいれ1866年Tsumaire 1866nen
けれど永遠の25歳Keredo eien no 25sai

彼の愛する恋人はまるでKare no aisuru koibito wa maru de
彼にきらめくスタースファイアKarei ni kirameku star sapphire
ファイアの中で信じたのはFire naka de shinjimatta no wa
Cuz’ dandan DYNAMITE boom boom !Cuz’ dandan DYNAMITE boom boom !
消滅 She was killed be NooberuShoumetsu She was killed be Nooberu
Go to hellなんてなGo to hell nante na
え?どうして彼が永遠なのかE ? Doushite kare ga eien na no ka ?
話戻すなよそれはHanashi modosu na yo sore wa
ヴァンパイアだからさVampire dakara sa

叶わぬ愛に囚われてKanawanu ai ni torawarete
言えぬならばいっそなっちまおう I’m gonna beIenu naraba isso nacchimaou I’m gonna be

ヴァンパイアらしく生きれるほど簡単じゃないVampire rashiku ikireru hodo kantan ja nai
悪魔だけの世界さ turn it upAkuma dake no sekai sa turn it up
乾いた体を君の血で満たしてKawaita karada wo kimi no chi de mitashite
I wanna love u but bite uI wanna love u but bite u
濡れた首に牙立ててNureta kubi ni kiba tatete
Give me your bloodGive me your blood

Baby can u hear me ? じゃあ続きBaby can u hear me ? Jaa tsuzuki
愛しい人消えた次の日Itoshii hito kieta tsugi no hi
Hey men, do u wanna come with me ?Hey men, do u wanna come with me ?
悪魔の誘惑みるみる快楽 “契約Akuma no yuuwaku mirumiru kanraku “keiyaku !

手に入れた伏しTe ni ireta fushi
その男、凶暴に月Sono otoko, kyoubou ni tsuki
映画じゃGary, Johnny, Tom & BradEiga ja Gary, Johnny, Tom & Brad
Garlicは無理 Just only bloodGarlic wa muri Just only blood

報われぬ彼の目的はMukuwarenu kare no mokuteki wa
Nooberuあの熟的さNooberu ano jukuteki sa
銀の枕を奴の胸にGin no makura wo yatsu no mune ni
Ready steady ready steady go ‘Ouch !Ready steady ready steady go ‘Ouch !
目的達成 Say yea ! Let me hear sayMokuteki tassei Say yea ! Let me hear say
え?Nooberuはとっくに死んでたE ? Nooberu wa tokku ni shindeta ?
バカ言うなよあいつだってヴァンパイアさBaka iu na yo aitsu datte Vampire sa

I did what I have to do それでもI did what I have to do soredemo
満たされぬ深い闇に溺れてくMitasarenu fukai yami ni oboreteku

曖昧な赤ワインのまがいものAimai na aka wain no magaimono
には興味はないNi wa kyoumi wa nai
欲望こそ俺のIdentityYokubou koso ore no Identity
本心はこの心でちゃんと愛したいHonshin wa kono kokoro de chanto aishitai
でも体は… DilemmaDemo karada wa… Dilemma

もういいさ疲れちまったんだMou ii sa tsukarechimatta nda
だから終始符をDakara shuushifu wo
祈りを捧げて太陽浴びたままInori wo sasagete taiyou abita mama
灰になるまでHai ni naru made

Shall we dance ?Shall we dance ?
まずは静かに踊りましょうMazu wa shizuka ni odorimashou
ドラマティックにとろけるようにDramatique ni torokeru you ni
Time has come 最後の願いは甘いキスとTime has come saigo no negai wa amai kiss to
また会う日まで Say good byeMata au hi made Say good bye

ヴァンパイアらしく生きてるほど簡単じゃないVampire Rashiku ikiteru hodo kantan ja nai
悪魔だけの世界さ turn it upAkuma dake no sekai sa turn it up
バネヘルシングVaneheru Shingu ?
まさか君が…そうだったのかMasaka kimi ga… sou datta no ka
騙されたな愛の罠Damasareta na ai no wana
物語のエピローグMonogatari no Epilogue

Here comes the sunHere comes the sun
Here comes the sunHere comes the sun
Give me your bloodGive me your blood

Vampiro que cuenta historias

Baby ¿puedes escucharme? Tengo una historia que quiero que escuches
...No, no se trata de mí, pero creo que se está alargando un poco. ¿Está bien?

Ahora es un vagabundo famoso
Para él, un diamante
Encerrado en 1866
Pero eternamente con 25 años

La amante que él ama es como
Una estrella de zafiro que brilla con elegancia
Lo que lo hizo creer en el fuego
Porque poco a poco, ¡DINAMITA boom boom!
Destrucción, ella fue asesinada por Nooberu
Ir al infierno, ¿qué es eso?
¿Eh? ¿Por qué él es eterno?
No vuelvas a hablar de eso, eso es
Porque es un vampiro

Atrapado en un amor imposible
Si no puedes decirlo, mejor déjalo así, voy a ser...

No es tan fácil vivir como un vampiro
Es un mundo solo para demonios, sube el volumen
Llena tu cuerpo sediento con tu sangre
Quiero amarte pero morderte
Con colmillos en tu cuello mojado
Dame tu sangre

Baby ¿puedes escucharme? Entonces, continúa
La persona amada desapareció al día siguiente
'Hey hombre, ¿quieres venir conmigo?'
La tentación del demonio, un contrato tentador '¡acuerdo!'

Un hombre con una muñeca
Ese hombre, poseído por la locura
En las películas, Gary, Johnny, Tom y Brad
El ajo es inútil, solo sangre

El objetivo no cumplido de ese hombre
Es Nooberu, esa es la verdad
Una almohada de plata en su pecho
Listo, listo, listo, listo, ¡Ay!
Logro del objetivo, di sí, déjame escuchar decir
¿Eh? ¿Nooberu realmente murió?
No digas tonterías, él también es un vampiro

Hice lo que tenía que hacer, aún así
Me estoy ahogando en la oscuridad insondable...

Un regalo envenenado de vino tinto ambiguo
No tengo interés en eso
La lujuria es mi identidad
Realmente quiero amar con todo mi corazón
Pero mi cuerpo... es un dilema

Ya es suficiente, estoy cansado
Así que ofrezco una oración
Quiero convertirme en cenizas bajo el sol
Hasta que me convierta en cenizas

¿Bailamos?
Primero, bailemos en silencio
Como si nos derritiéramos dramáticamente
El momento ha llegado, el último deseo es un dulce beso
Hasta que nos volvamos a encontrar, di adiós

No es tan fácil vivir como un vampiro
Es un mundo solo para demonios, sube el volumen
¿Señal de Vanhelsing?
No puede ser, ¿realmente eras tú?
Engañado por la trampa del amor
Epílogo de la historia

Aquí viene el sol...
Aquí viene el sol...
Dame tu sangre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NewS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección