Rap do Shang-Chi - A Posse Dos Dez Anéis

Rap de Shang-Chi - La Pandilla de los Diez Anillos

Rap do Shang-Chi - A Posse Dos Dez Anéis

Inspira, deja que los movimientos fluyanInspire, deixe que os movimentos fluam
Respira, mientras las hojas se levantanRespire, enquanto as folhas se levantam
Es por mi madre que lucharéÉ pela minha mãe que eu vou lutar
No importa cómo, papá, te derrotaréÉ não importa como, pai, eu vou te derrotar

Mi nombre es Shang-ChiMeu nome é Shang-Chi
Vivo en San FranciscoMoro em São Francisco
Pero aquíSó que aqui
Tengo compromisosEu tenho compromissos

Perdí a mi madre cuando era pequeñoEu perdi minha mãe quando eu era pequeno
Entonces mi padre decidió entrenarmeEntão meu pai decidiu me colocar em treinamento
Noches y más noches entrenando sin pararNoites e mais noites treinando sem parar
Golpeando las columnas hasta que mi mano sangraraSocando as colunas até minha mão sangrar

Dejé a mi hermana y decidí seguir adelanteAbandonei a minha irmã e decidi seguir em frente
Ahora nuestro padre nos persigue y quiere quitarnos nuestro colganteAgora nosso pai está atrás de nós e quer tirar o nosso pendente
Inspira, deja que los movimientos fluyanInspire, deixei que os movimentos fluam
Respira, mientras las hojas se levantanRespire, enquanto as folhas se levantam

Es por mi madre que lucharéÉ pela minha mãe que eu vou lutar
No importa cómo, papá, te derrotaréÉ não importa como, pai, eu vou te derrotar
Busca en tu corazón la luz y la oscuridadProcure em seu coração a luz e a escuridão
Para conocerte, no tienes nada que temerPara se conhecer, você não tem nada há temer

Moviendo las hojas como si fueran papelesMovendo às folhas como se fossem papéis
Mi nombre es Shang-ChiO meu nome é Shang-Chi
Mi nombre es Shang-ChiMeu nome é Shang-Chi
¡En mis puños tengo la posesión de los diez anillos!Em meus punhos eu tenho a posse dos dez anéis!

Mi padre sin control sigue las voces de su cabezaMeu pai sem controle segue as vozes de sua cabeça
¿Por qué no escucha la mía? No importa lo que piensesPor que não escuta a minha? Não importa o que você pensa
Crees que viví con miedo y soy culpable de lo que pasóAcha que vivi com medo e sou culpado pelo que aconteceu
Pero ni siquiera estabas allí el día en que ella murióSó que você nem estava lá no dia em que ela morreu

Mi padre me crió como asesino y eso es lo que verásMeu pai me criou como assassino e é isso que você vai ver
Si mi madre nos está llamando, ¿por qué querría algo contigo?Se minha mãe está nos chamando por que ela iria querer algo com você?
Aprendiendo los movimientos, ahora puedo entenderAprendendo os movimentos, agora posso entender
Para dominar esta forma, debo conocerme a mí mismoPra mim dominar essa forma eu preciso me conhecer

Montando dragones, luchando contra demoniosEm cima de dragões, com demônios estou lutando
Le quitaron el alma a mi padre, una vez más perdí a quien amabaTiraram a alma do meu pai, mais uma vez perdi quem amo
No me pidas que te suelte, no te abandonaré de nuevoNão me peça pra te soltar, não vou te abandonar de novo
¡Así que con el poder de los diez anillos salvé al mundo entero!Então com o poder dos dez anéis salvei o mundo todo!

Inspira, deja que los movimientos fluyanInspire, deixe que os movimentos fluam
Respira, mientras las hojas se levantanRespire, enquanto as folhas se levantam
Es por mi madre que lucharéÉ pela minha mãe que eu vou lutar
No importa cómo, papá, te derrotaréÉ não importa como, pai, eu vou te derrotar

Busca en tu corazón la luz y la oscuridadProcure em seu coração a luz e a escuridão
Para conocerte, no tienes nada que temerPara se conhecer, você não tem nada a temer
Moviendo las hojas como si fueran papelesMovendo as folhas como se fossem papéis
Mi nombre es Shang-ChiO meu nome é Shang-Chi

Mi nombre es Shang-ChiMeu nome é Shang-Chi
¡En mis puños tengo la posesión de los diez anillos!Em meus punhos eu tenho a posse dos dez anéis!