Starlight

Luz de Las Estrellas

Starlight

La noche está cambiando
달라진 tonight
dallajin tonight
Algo en el aire me está llamando
나를 부르지
nareul bureuji
Las nubes se desvanecen y una estrella brilla claramente
옅어지는 구름과 선명한 별 하나
yeoteojineun gureumgwa seonmyeonghan byeol hana
Tú eres mi faro
You are my spotlight
You are my spotlight
Iluminas mi camino
넌 나를 또 비춰
neon nareul tto bichwo
Esta es la primera vez que me siento así
이런 감정 온통 처음인 거야
ireon gamjeong ontong cheoeumin geoya

Todo fluye en-
흘러드는 feel
heulleodeuneun feel
Una nueva melodía
A new melody
A new melody
Como notas bailando libremente
마치 자유로운 건반 위
machi jayuroun geonban wi
Ven y baila conmigo
Come and dance with me
Come and dance with me
Creemos una sinfonía
Make a symphony
Make a symphony
Quiero descubrir nuestra armonía
더 알고 싶어 너와 내 harmony
deo algo sipeo neowa nae harmony
Esta noche que me guía es estrellada
날 이끄는 이 밤은 starry
nal ikkeuneun i bameun starry
Es extraña pero mágica
낯설지만 설레는 끌림
natseoljiman seolleneun kkeullim
Llévame lejos, al más allá
데려가 어서 저 너머로
deryeoga eoseo jeo neomeoro
Es hora de abrir nuevas puertas para explorar, ah
새로운 문을 열어볼 time, ah
saeroun muneul yeoreobol time, ah

El miedo se ha ido
두려움은 사라져
duryeoumeun sarajyeo
Es más asombroso de lo que imaginaba
상상보다 놀라워
sangsangboda nollawo
Es como si despertara-
웅크렸던 잠에서
ungkeuryeotdeon jameseo
De un profundo sueño
깨어나듯이
kkae-eonadeusi
Podemos ir a cualquier lugar
어디라도 we can go
eodirado we can go
Siguiendo esa mirada tuya
그 눈빛을 따라서
geu nunbicheul ttaraseo
Quiero llegar hacia ti
네게 닿고 싶어져
nege dako sipeojyeo
Esa resplandeciente luz azul que llena mi alma
가슴 벅찬 푸른빛
gaseum beokchan pureunbit

Cundo te miro, mis ojos se vuelven estrellas
널 향한 내 눈빛은 getting starry
neol hyanghan nae nunbicheun getting starry
Es como un sueño que me despierta esta noche
이 밤 깨어나는 꿈
i bam kkae-eonaneun kkum
Sí, sé que nunca podré parar
Yeah I know 절대 멈출 수가 없지
Yeah I know jeoldae meomchul suga eopji
Te sigo, paso a paso
난 따라가 step it one two
nan ttaraga step it one two

No hay regreso
I never go back
I never go back
Solo lo deseo tanto
Just want it so bad
Just want it so bad
Al tomar tus manos que me llaman
날 부르는 너의 손에
nal bureuneun neoui sone
Siento el cambio en mi
달라진 나를 느껴
dallajin nareul neukkyeo
Sí
Yeah
Yeah
Mi corazón late rápidamente
My heart's beating fast
My heart's beating fast
Y mi cuerpo que se siente más ligero
가벼워진 나의 몸에
gabyeowojin naui mome
Me siento un nuevo yo
새로운 나를 느껴
saeroun nareul neukkyeo

Ya no hay dudas ni miedos
망설임 그런 건 저 멀리
mangseorim geureon geon jeo meolli
Voy a hacer lo que me dicte mi corazón
맘이 끌린 대로 할 수 있어 뭐든지
mami kkeullin daero hal su isseo mwodeunji
Soy un astro que nunca se apaga
난 꺼지지 않는 astro
nan kkeojiji anneun astro
Un maestro guiando con su brillo
손짓 하나로 이끄는 maestro
sonjit hanaro ikkeuneun maestro
Me gusta, si
Like aye
Like aye
Cada vez más siento curiosidad
점점 궁금해 right now
jeomjeom gunggeumhae right now
Sí, confía en mí, sin dudarlo
Aye 나를 믿어 봐 no doubt
Aye nareul mideo bwa no doubt
Llévame lejos, al más allá
데려가 어서 저 너머로
deryeoga eoseo jeo neomeoro
Es hora de dibujar un nuevo sueño, ah
새로운 꿈을 그려 볼 time, ah
saeroun kkumeul geuryeo bol time, ah

El miedo se ha ido
두려움은 사라져
duryeoumeun sarajyeo
Es más asombroso de lo que imaginaba
상상보다 놀라워
sangsangboda nollawo
Eres la estrella que ilumina mi camino
쏟아지는 너란 별
ssodajineun neoran byeol
Cariño, ahora lo veo
Baby now I see
Baby now I see
Nunca más te dejaré ir
더는 never let you go
deoneun never let you go
No importa el lugar, ni el momento
어디라도 언제도
eodirado eonjedo
Quiero llegar hacia ti
네게 닿고 싶어져
nege dako sipeojyeo
Esa resplandeciente luz azul que llena mi alma
가슴 벅찬 푸른빛
gaseum beokchan pureunbit

Cundo te miro, mis ojos se vuelven estrellas
널 향한 내 눈빛은 getting starry
neol hyanghan nae nunbicheun getting starry
Eres como un sueño que me despierta de noche
이 밤 깨어나는 꿈
i bam kkae-eonaneun kkum
Sí, sé que nunca podré parar
Yeah I know 절대 멈출 수가 없지
Yeah I know jeoldae meomchul suga eopji
Te sigo, paso a paso
난 따라가 step it one two
nan ttaraga step it one two

No hay regreso
I never go back
I never go back
Solo te deseo tanto
Just want it so bad
Just want it so bad
Al tomar tus manos que me llaman
날 부르는 너의 손에
nal bureuneun neoui sone
Siento el cambio en mi
달라진 나를 느껴
dallajin nareul neukkyeo
Sí
Yeah
Yeah
Mi corazón late rápidamente
My heart's beating fast
My heart's beating fast
Y mi cuerpo que se siente más ligero
가벼워진 나의 몸에
gabyeowojin naui mome
Siento un nuevo yo
새로운 나를 느껴
saeroun nareul neukkyeo

El triste amanecer se acerca
푸르게 다가온 새벽
pureuge dagaon saebyeok
La luz que todavía sigue allí
여전히 곁에 있는 빛
yeojeonhi gyeote inneun bit
Nunca se apagó dentro de mi
내 안에 꺼진 적 없어
nae ane kkeojin jeok eopseo
En esa noche estrellada, sigo soñando
In starry night, I'm dreaming
In starry night, I'm dreaming

Esa estrella azul brillante de la mañana
푸르게 빛나는 샛별
pureuge binnaneun saetbyeol
Es la luz que quiero ser
넌 내가 되고 싶은 빛
neon naega doego sipeun bit
Nunca se apagó dentro de mi
내 안에 꺼진 적 없어
nae ane kkeojin jeok eopseo
En esa noche estrellada, sigo soñando
In starry night, I'm dreaming
In starry night, I'm dreaming

Sí
Yeah
Yeah
En esa noche estrellada, sigo soñando
In starry night, I'm dreaming
In starry night, I'm dreaming