Como Anima a Marrabenta

Hoe de Marrabenta Levendig Maakt

Como Anima a Marrabenta

Tsaa tsaa tsaaTsaa tsaa tsaa
Tsaa tsaaTsaa tsaa
Tsaa! Tsaa! Tsaa! Tsaa!Tsaa! Tsaa! Tsaa! Tsaa!
Tsaa tsaaTsaa tsaa

Het is alleen djingui ski djiÉ só djingui ski dji
Djingui ski djiDjingui ski dji
Djingui ski djiDjingui ski dji
Djingui ski djiDjingui ski dji

Bind de capulana, luister naar de melodieAmarra a capulana, ouve a melodia
Ik ben Mozambikaans, voel deze vreugdeEu sou moçambicana, sente esta alegria
Doe mee met deze dans, hier houdt niemand het volEntra nesta dança, aqui ninguém aguenta
Ik kom uit Mozambique, dit is de marrabentaEu sou de Moçambique, esta é a marrabenta

Hoe de marrabenta levendig maakt!Como anima a marrabenta!
Hoe de marrabenta levendig maakt!Como anima a marrabenta!
Hoe de marrabenta levendig maakt!Como anima a marrabenta!
Hoe de marrabenta levendig maakt!Como anima a marrabenta!

De marrabenta maakt Neyma levendigA marrabenta anima a Neyma
Neyma maakt de marrabenta levendigA Neyma anima a marrabenta
De marrabenta maakt Neyma levendigA marrabenta anima a Neyma
Neyma maakt de marrabenta levendigA Neyma anima a marrabenta

Het is alleen djingui ski djiÉ só djingui ski dji
Djingui ski djiDjingui ski dji
Djingui ski djiDjingui ski dji
Djingui ski djiDjingui ski dji

Devu teka teka famba!Devu teka teka famba!

Hoe levendig, hoe levendigComo anima, como anima
Hoe levendig, hoe levendigComo anima, como anima
Hoe levendig, hoe levendigComo anima, como anima
Hoe levendig, hoe levendigComo anima, como anima

Eba, eba!Eba, eba!

Teko! teko! teko! teko!Teko! teko! teko! teko!
Teka! teka! teko!Teka! teka! teko!
Teko! teka!Teko! teka!
Khoma! khoma! khoma! khoma!Khoma! khoma! khoma! khoma!

De marrabenta maakt Neyma levendigA marrabenta anima a Neyma
Neyma maakt de marrabenta levendigA Neyma anima a marrabenta
De marrabenta maakt Neyma levendigA marrabenta anima a Neyma

Teka! teka! teka! teka! teka!Teka! teka! teka! teka! teka!
Tsaa tsaa tsaa! Tsaa tsaa tsaa tsaa!Tsaa tsaa tsaa! Tsaa tsaa tsaa tsaa!

Bind de capulana, luister naar de melodieAmarra a capulana, ouve a melodia
Ik ben Mozambikaans en voel alleen deze vreugdeEu sou moçambicana e sente só esta alegria
Doe mee met deze dans, hier houdt niemand het volEntra nesta dança, aqui ninguém aguenta
Ik kom uit Mozambique, dit is de marrabentaEu sou de Moçambique, esta é a marrabenta

Hoe de marrabenta levendig maakt!Como anima a marrabenta!
Hoe de marrabenta levendig maakt!Como anima a marrabenta!
Hoe de marrabenta levendig maakt!Como anima a marrabenta!
Hoe de marrabenta levendig maakt!Como anima a marrabenta!

De marrabenta maakt Neyma levendigA marrabenta anima a Neyma
Neyma maakt de marrabenta levendigA Neyma anima a marrabenta
De marrabenta maakt Neyma levendigA marrabenta anima a Neyma
Neyma maakt de marrabenta levendigA Neyma anima a marrabenta

Het is alleen djingui ski djiÉ só djingui ski dji
Djingui ski djiDjingui ski dji
Djingui ski djiDjingui ski dji
Djingui ski djiDjingui ski dji

Teka! teka! Mamba!Teka! teka! Mamba!
Teka!Teka!