If You Want Love

Wenn du Liebe willst

If You Want Love

Ich brauch' nur etwas Zeit, ich versuch' klarzukommenI just need some time, I'm tryna think straight
Ich brauch' einen Moment für meinen eigenen RaumI just need a moment in my own space
Frag mich, wie's mir geht, ich sag: Okay, jaAsk me how I'm doin', I say: Okay, yeah
Aber ist das nicht, was wir alle sagen?But ain't that what we all say?

Manchmal denke ich an die alten Zeiten zurückSometimes I think back to the old days
In den sinnlosen Gesprächen mit dem alten Ich, jaIn the pointless conversations with the old me, yeah
Damals, als meine Mama mich noch gehalten hatBack when my momma used to hold me
Ich wünschte, jemand hätte es mir gesagtI wish somebody woulda told me

Wenn du Liebe willst, musst du durch den Schmerz gehenIf you want love, you gon' have to go through the pain
Wenn du Liebe willst, musst du lernen, dich zu ändernIf you want love, you gon' have to learn how to change
Wenn du Vertrauen willst, musst du etwas davon abgebenIf you want trust, you gon' have to give some away
Wenn du Liebe willst, wenn du Liebe willstIf you want love, if you want love

Ja, als Kind dachte ich, das LebenYeah, as a kid I used to think life
Vergeht so langsam, ich sehe es vorbeiziehenIs movin' so slow, I watch it go by
Blicke aus dem Fenster während der BusfahrtLook out the window on my bus ride
Ich dachte, die Welt sei so klein durch meine geschlossenen AugenI thought the world was so small through my closed eyes

Ich habe immer versucht, die Dinge zu kontrollierenI've always tried to control things
Am Ende ist das, was mich kontrolliertIn the end, that's what controls me
Vielleicht ist das der Grund, warum ich kontrollierend binMaybe that's why I'm controllin'
Ich wünschte, jemand hätte es mir gesagtI wish somebody woulda told me

Wenn du Liebe willst, musst du durch den Schmerz gehenIf you want love, you gon' have to go through the pain
Wenn du Liebe willst, musst du lernen, dich zu ändernIf you want love, you gon' have to learn how to change
Wenn du Vertrauen willst, musst du etwas davon abgebenIf you want trust, you gon' have to give some away
Wenn du Liebe willst, wenn du Liebe willstIf you want love, if you want love

Je älter ich werde, desto mehr habe ich das Gefühl, ich versuche immer, Zeit zu sparenThe older I get, I feel like I'm always tryna save time
Rede mit den Stimmen in meinem Kopf, sie bringen mich zum NachdenkenTalkin' to the voices in my head, they make me think twice
Sagen mir, dass es nicht falsch ist, nur weil es sich richtig anfühltTellin' me it doesn't mean it's wrong because it feels right

Ich habe Angst, dass ich eines Tages aufwache und mich frage, wo die Zeit geblieben istI'm scared that one day I'll wake up and wonder where'd the time go
Rede über die Vergangenheit, als wäre sie die Gegenwart, während ich langsam wiegeTalk about the past like it's the present while I rock slow
Ich werde im Wohnzimmer sitzen und mit meinen eigenen Kindern lachenI'll sit in the living room and laugh with kids of my own
Und ihnen sagenAnd tell 'em

Wenn du Liebe willst, musst du durch den Schmerz gehenIf you want love, you gon' have to go through the pain
Ich wünschte, du hättest es mir gesagtI wish you woulda told me
Wenn du Liebe willst, musst du lernen, dich zu ändernIf you want love, you gon' have to learn how to change
Ich wünschte, jemand hätte es mir gesagtI wish somebody woulda told me

Wenn du Vertrauen willst, musst du etwas davon abgebenIf you want trust, you gon' have to give some away
Du musst etwas abgebenYou gon' have to give
Wenn du Liebe willst, wenn du Liebe willstIf you want love, if you want love
Wenn du Liebe willst, wenn du Liebe willstIf you want love, if you want love