Loco Pero Millonario

Fou mais Millionnaire

Loco Pero Millonario

Ils me tuent pour de vrai et les autres sont en prisonMe matan pa'l de pana y los otros están presos
Parce qu'ils n'ont pas su marcherPorque no supieron camina'
Et puis un franqueur m'a appelé et m'a ditY después un franqueador me llamo y me dijo
Les flics te tombent dessusLos monos te están cayendo atrás
Quand est-ce qu'ils m'ont chopé ? Je sais rien¿Cuándo me mangaron? Yo no se ná
Où est l'argent ? J'ai rien¿Dónde esta el dinero? No tengo ná
Je ne fais que passer la faim et le besoinYo lo que paso hambre y necesidad
Aide-moi commandant et donne-moi quelque chose pour le dînerAyúdeme comandante y deme algo pa' cena
À cause de ma tête de malheureux, ils m'ont foutu dehorsPor mi cara de pena me dieron pa' fuera
Et j'ai pensé : Putain, qu'est-ce que je vais faire ?Y pensé: Coño, ¿qué voy a hacer?
Si je fais le malin, ils me tuent ou je peux finir en prisonSi hago bulto me matan o puedo caer preso
Et mes filles vont en pâtirY mis hijas se van a joder
J'ai mis mon fric de côté, je me suis fixé un butClavé mi dinero, me puse una meta
Et je me suis dit, je vais faire le fouY me dije, me voy a hacer el loco
Et après je vais commencer à chanterY después me voy a poner a cantar
Pour justifier l'argent petit à petitPa' justificar el dinero poco a poco
Je ne les connais plus, tous se sont retournésYa no los conozco, todos se viraron

Ils m'ont sous-estimé, ils se sont moqués de moiMe subestimaron, de mí se burlaron
C'est à ceux qui m'ont humilié de sucerLes toca mamar a los que me humillaron
Respectez les rangs, les temps ont changéRespeten los rangos, los tiempos cambiaron
Pour le pigeon, des baffes et pour le tigre, des coupsPa'l palomo galleta y pa'l tigre cachazos
Des éclats, des coups de pied, des coups de couteau et des coups de machetteEstrallone, patá, puñalá y machetazos
Et s'il essaie de s'aligner, on lui met un coup de poingY si intentó empatarse se le da un blozaso
Et s'il a trop bougé, deux cartouchesY si pataleó mucho dos cartuchazos
Je roule, j'allume et je passeEnrolo, lo prendo y lo paso
Je suis un ridicule et je suis un clownYo soy un ridículo y soy un payaso
Je suis une merde et un branleurYo soy una mierda y un mamaguebaso
Mais millionnaire en attendant que l'affaire soit régléePero millonario en lo que se investiga el caso
Avec ce que tu achètes une MoëtCon lo que tú compra una Moët
Je fume comme un fou pendant un moisYo fumo pila por un mes
Pendant que tu te démerdes pour boireMientras tú haces lios pa' beber
Ici avec une batte, on fume jusqu'à 10 (Fume, fume)Aquí de un bate fumamos hasta 10 (Fuma, fuma)
Avec ce que tu achètes une MoëtCon lo que tú compra una Moët
Je fume comme un fou pendant un moisYo fumo pila por un mes
Pendant que tu te démerdes pour boireMientras tú haces lios pa' beber
Ici avec une batte, on fume jusqu'à 10Aquí de un bate fumamos hasta 10
Après que le type a été trouvé, il a déménagé du quartierDespués que se buscó el tipo, se mudó del barrio
(Fou mais millionnaire, fou, fou mais millionnaire)(Loco pero millonario, loco, loco pero millonario)
Ils critiquent et critiquent, mais il n'a pas d'adversaireCritican y critican, pero él no tiene adversario
(Fou-fou-fou mais millionnaire, fou, fou mais millionnaire)(Lo-lo-loco pero millonario, loco, loco pero millonario)
Ils disent que le type est fou, mais en vérité c'est un tueur à gagesDicen que el tipo es loco, pero en verdad es un sicario
(Fou mais millionnaire, fou, fou mais millionnaire)(Loco pero millonario, loco, loco pero millonario)
Ne me parle pas d'un million, parle-moi de plusieursA mí no me hable de un millón, háblame de varios
(Fou-fou-fou mais millionnaire, mais, mais millionnaire)(Lo-lo-loco pero millonario, pero, pero millonario)
Ils disent que je suis fou parce que je ne cours pas comme vousDicen que estoy loco porque no corro por la de ustedes
Ils disent que je suis fou mais je suis toujours avec du fric et plein de femmesDicen que estoy loco pero siempre con chavo y pila de mujeres
Je m'en fous si tu ne m'aimes pasMe importa un carajo si tú no me quieres
Je traîne en RD avec les vrais et avec tous les pouvoirsYo ando en RD con los verdaderos y con to' los poderes
Le 4/20, ici c'est un coup de maître tout ce que j'inventeEn el 4/20, aquí es un palo to' lo que yo invente
La petite avait 17 ans, mais elle m'a dit qu'elle en avait 20La baby tenía 17, pero a mí me dijo que tenía 20
J'arrive à la discothèque et la pression se fait sentirYo llego a la disco y la presión se siente
J'ai grandi dans la chaleurYo me crié en el calor
Connard, je ne sens plus la chaleurCabrón, ya no siento el caliente

Après que le type a été trouvé, il a déménagé du quartierDespués que se buscó el tipo, se mudo del barrio
(Fou mais millionnaire, fou, fou mais millionnaire)(Loco pero millonario, loco, loco pero millonario)
Ils critiquent et critiquent, mais il n'a pas d'adversaireCritican y critican, pero él no tiene adversario
(Fou-fou-fou mais millionnaire, fou, fou mais millionnaire)(Lo-lo-loco pero millonario, loco, loco pero millonario)
Ils disent que le type est fou, mais en vérité c'est un tueur à gagesDicen que el tipo es loco, pero en verdad es un sicario
(Fou mais millionnaire, fou, fou mais millionnaire)(Loco pero millonario, loco, loco pero millonario)
Ne me parle pas d'un million, parle-moi de plusieursA mí no me hable de un millón, háblame de varios
(Fou-fou-fou mais millionnaire, mais, mais millionnaire)(Lo-lo-loco pero millonario, pero, pero millonario)
Yo ! Yo !Yo! Yo!
Les hommes les plus millionnaires du mondeLos hombres más millonarios del mundo
Vivent leur vie comme ils veulentViven su vida como quieren
Fais ce qu'ils veulentHacen lo que quieren
S'habillent comme ils veulentVisten como quieren
Parce qu'ils sont sûrs d'euxPorque están seguro de sí mismos
Et n'ont pas besoin de se vanter à personne parce qu'ils savent ce qu'ils ontY no tienen que presumirle a nadie porque saben lo que tienen
Bad Bunny, bébéBad Bunny, baby
N-FasisN-Fasis
DJ Alexis à la prodDJ Alexis produciendo
Dis-le moi AlofokeDímelo Alofoke
Le Mariachi dans la placeEl Mariachi en la casa
Hear This MusicHear This Music
Niw ! (Niw El Decomputao)¡Niw! (Niw El Decomputao)
Le clan des Guiru Guiru contrôleEl clan de lo Guiru Guiru controlando
Mouvement Guiru GuiruMovimiento Guiru Guiru
Je suis l'homme aux mille vertus, le tueur lyriqueYo soy el hombre de las mil virtudes, el asesino lyrical
L'artiste le plus controversé et polyvalentEl artista más controversial y versátil
De toute la République DominicaineDe Republica Dominicana entera
Le papa du mouvementEl papá del movimiento
MumaMuma