The Keypoint is Freshness

La clave es la frescura

The Keypoint is Freshness

Kobore ochi souni yura yura yureteru SWEET
こぼれおちそうに ゆらゆらゆれてる SUIITII
Kobore ochi souni yura yura yureteru SUIITII
Salta y brinca, el andar de la doncella es un STROBERRY BLANDO
とべこべ みこの SUTOROBERII ANDO CHERII
Tobekobe miko no SUTOROBERII ANDO CHERII
Una vez más, cuando la lluvia de bendiciones caiga, ¡OK!
もういちど めぐみのあめがぐったら OK!
Mou ichido megumi no ame ga guttara OK!
No te quedes parado con los dedos cruzados, ¡no es bueno, no es un juego!
ゆべせきで つついちゃ DAME よ いたじあんは
Yubeseki de tsutsuicha DAME yo itanijan wa

No te quedes inmóvil, atrápalo en el momento adecuado
MOJI MOJI していないで つかんで TAIMINGU
MOJI MOJI shiteinai de tsukande TAIMINGU
No te emociones demasiado, ven y bésame
DOKI DOKI さからないで しけけてきてね KISS ME
DOKI DOKI sakoranai de shikekete kite ne KISS ME
BÉSAME BÉSAME BÉSAME BÉSAME
KISS ME KISS ME KISS ME KISS ME
KISS ME KISS ME KISS ME KISS ME
BÉSAME BÉSAME BÉSAME BÉSAME
KISS ME KISS ME KISS ME KISS ME
KISS ME KISS ME KISS ME KISS ME

Inclina tu cabeza y abrázame fuerte, descubre el secreto sabor a menta
こばをむいて GYUU としろって ひみつのかおりは くちみんくちゅわす
Koba wo muite GYUU to shirotte Himitsu no kawori wa kuchiming kuchuwasu
No dejes caer la vergüenza, muéstrame dulzura, PARAÍSO FRUCTUOSO
SHEIKUをして こぼさないで あまくあぐく FURUUSHA PARADAISU
SHEIKU wo shite kobosanaide amaku aguku FURUUSHA PARADAISU

¿Qué pasa con esa mirada sospechosa?
まるかしり わいかが?
Marukashiri wai ka ga?

La saliva se escapa, escondiendo la miel que se derrama, manzana
つばがでてきちゃう みつをくくしてる RINGO
Tsuba ga de te kichau mitsu wo kukushiteru RINGO
¿Qué pecado estás cometiendo? ¡PAPAYA Y PEACH!
つみ なにをおいするそう PAPAIYA AND PIICHI
Tsumi nani oisuru sou PAPAIYA AND PIICHI

Siempre resonando en todas las islas, la melodía de todos
いつでも なんれてるわ みなにのしまの MERODII
Itsudemo nanareteru wa minani no shima no MERODII
Quiero que me enseñes cosas deliciosas que se derriten, ÁMAME
とろける おいしいこと おしえてほしい LOVE ME
Torokeru oishii koto oshiete hoshii LOVE ME
ÁMAME ÁMAME ÁMAME ÁMAME
LOVE ME LOVE ME LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME LOVE ME LOVE ME
ÁMAME ÁMAME ÁMAME ÁMAME
LOVE ME LOVE ME LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME LOVE ME LOVE ME

Solo una apariencia superficial, el vino que se ha vuelto rancio, no tiene sabor
みかけだけの おぼこなんかきのうぬけた WAIN ちっともよえない
Mikake dake no oboko nanka kino nuketa WAIN chitto mo yoenai
Te amo, quiero comer, debería estar feliz, un paraíso de sueños
だいすきだわ たべちゃいたい うれしいはず かし ゆめの PARADAISU
Daisuki da wa tabe chaitai ureshi hazu kashi yume no PARADAISU
¿Qué pasa con la chispa?
SUKYANDARASU いかが?
SUKYANDARASU i ka ga?

Cuando nuestros ojos se encuentran, el salto es en un lugar crucial, cortaré la cuerda
めとめがすれば まつのとびが だいちのところ ついばみにきるわ
Me to me ga sureba matsu no tobi ga daichi na tokoro tsuiba mini kiru wa
Inclina tu cabeza y abrázame fuerte, si me extiendo hacia el mañana, también me emocionaré
かばをむいて GYUU としろって あしたにのばせば いのもあせるわ
Kaba wo muite GYUU to shirotte Ashita ni nobaseba ino mo aseru wa
Alaba más, no dejes caer la vergüenza, PARAÍSO FRUCTUOSO
もっとほめて SHEIKUをして あまくあぐく FURUUSHA PARADAISU
Motto homete SHEIKU wo shite amaku aguku FURUUSHA PARADAISU
¿Qué pasa con la chispa que se ha convertido en fuego?
やぱんになって まるかしりかが?
Yapan ni natte marukashiri ka ga?