Traducción generada automáticamente
E Disso Que Os Meus Sonhos São Feitos
NGA
Y de que mis sueños están hechos
E Disso Que Os Meus Sonhos São Feitos
Incluso si pasa el tiempo, hermano, estaré por aquí
Mesmo que o tempo passe mano eu estarei por cá ...
(Creo que esta es la parte donde un chico abre la botella de champán derecha mi negro, creo que es hora de celebrar. Si yo muriera ahora, creo que moriría feliz ahahah)
(eu acho que está é a parte que um gajo abre a garrafa de champanhe né my nigga, eu acho que está é a altura pra celebrar. se eu morresse agora, acho que eu morria feliz ahahahah).
Aunque Dios tome mi alma antes, triunfaré
Mesmo que deus leve a minha alma mais cedo eu vou triunfar, tu podes apostar.
Casi todo lo que soñé, logró lograr, derrotas y victorias no me hacen cambiar de lugar, tengo fe y voy a creer, respirar este aire que me hace caminar con la cabeza en alto!
Quase tudo que sonhei, consegui alcançar, derrotas e vitórias não me fazem mudar de lugar, tenho fé e vou acreditar, respirar esse ar que me faz andar com a cabeça erguida!
(sí. déjame ver, mis sueños, por lo que casi todo el mundo, casi todos tan al día, ya son sólo dos restantes)
(yeah. deixa ver, os meus sonhos, tão quase todos, quase todos tão em dia, ya faltam só dois).
Yo soy la NGA
Eu sou o nga.
Ng, dicen que soy el negro más caliente en rap en portugués
Ng, dizem que sou o nigga mais quente do rap em português,
Negro, pero fumo tanta hierba que me veo como un chino
Black mas fumo tanta erva pareço um chinês
De la cabeza a los pies, el botín es hasta el tiempo
Da cabeça aos pés, swag tá em dia,
Gané a la mayoría, pero estoy en minoría
Bato na maioria, mas pertenço a minoria
En mi cabeza tengo mis sueños y mis tripas
Na cabeça tenho os meus sonhos e a minha guita
Buena hierba en sus pulmones, no huele, grita
Boa erva nos pulmões, ela não cheira, ela grita
Y el kumbu no es capricho, es porque necesito
E o kumbú não é capricho, é porque eu preciso
Perdí lo grande, perdí el miedo, perdí la cabeza
Perdi o big, perdi o medo, perdi o juízo
El odio a los negros es grande, pero el amor es más grande
Ódio dos niggas é grande, mas o love é bigger
Las chicas siguen al chico, y yo no hablo del twiter
Miúdas seguem o puto e eu não falo do twiter
No me importa, fumo lo mejor y chilo en el espacio
Eu não ligo, fumo do melhor e tchilo no espaço
Trabajo duro y gasto la mitad de lo que hago
Trabalho muito e gasto metade daquilo que faço
El resto del juego no me acompaña es demasiado lento
Resto do game não me acompanha é muito lento
Soy mi jefe, la semana pasada me di un aumento
Sou o meu boss, semana passada dei-me um aumento
Porque yo soy el nga, el hombre del momento
Porque eu sou o nga, homem do momento
Mi vida es una película, Dios escribió el guión
Minha vida é um filme, deus escreveu o argumento.
Hey, yo estaba destinado al éxito
Hey, fui destinado para o sucesso
Estoy viviendo mi momento
Tou a viver o meu momento
Soy la nga, nga, nga
Eu sou o nga, nga, nga.
Me levanto cada vez que tropiezo
Levanto sempre que tropeço,
Y lo que tengo, gracias a Dios
E o que tenho, a deus eu agradeço
Una familia, un ls, sn pandilla todos los fs
A family, a ls, sn gang all the fs
ODIADORES DE SEXO, ODIADORES DE SEXO
Fuck haters, fuck haters
Mi nombre es nga, nga
My name is nga, nga.
Y la línea sintra decía, chico, eres el rey de LS
E a linha de sintra disse, puto és o rei da ls
Puse los jeeps en el garaje y mi trasero en un dúplex
Pus os jipes na garagem e o cú num duplex
Hermanos problemáticos con la cara encerrada
Manos incomodados com as caras trancadas,
La vida es una zorra, te recuerda a tus novias
Vida é uma puta, faz lembrar as vossas namoradas
Mi ex es tu siguiente, ¿qué pasa Mercia?
A minha ex é tua next, what's up mércia?
Shawty está arruinado, ¡así que lo llamo Grecia!
Shawty tá toda falida, então lhe chamo grécia!
La vida son dos días y siempre soy fresco y nuevo
Vida são dois dias e eu tou sempre fresh e new,
Adicto sexual salió del show y metió sus dedos en el kumbu
Viciado em sexo saiu do show e enfiu dedos no kumbú
Me estoy concentrando en esto de una manera impresionante
Tou concentrado nisso de uma forma impressionante
Invierto en mi sueño Soy una inversión ambulante
Invisto no meu sonho eu sou um investimento ambulante
¿Quién corre por el gusto no se cansa, pero la pereza es tan lenta
Quem corre por gosto não se cansa, mas a preguiça é tão lenta
Que la miseria te alcance fácilmente
Que a miséria facilmente lhe alcança
Pero soy un luchador, esa es mi gloria
Mas eu sou um lutador, essa é a minha glória,
Dios me dio fuerza y a cambio di victorias
Deus me deu força e em retorno dei vitórias
Así que no me digas que no existe
Então não me digas que ele não existe
Campeón no es el que lo consigue, es el que no se da por vencido
Campeão não é quem consegue, é quem não desiste.
Hey, yo estaba destinado al éxito
Hey, fui destinado para o sucesso
Estoy viviendo mi momento
Tou a viver o meu momento
Soy la nga, nga, nga
Eu sou o nga, nga, nga.
Me levanto cada vez que tropiezo
Levanto sempre que tropeço,
Y lo que tengo, gracias a Dios
E o que tenho, a deus eu agradeço
Una familia, una pandilla, todo el fénix
A family, a ls, sn gang all the fênix.
ODIADORES DE SEXO, ODIADORES DE SEXO
Fuck haters, fuck haters
Mi nombre es nga, nga
My name is nga, nga.
Incluso si pasa el tiempo, hermano, estaré por aquí
Mesmo que o tempo passe mano eu estarei por cá,
Aunque Dios tome mi alma antes, triunfaré
Mesmo que deus leve a minha alma mais cedo eu vou triunfar, tu podes apostar.
Casi todo lo que soñé, logré lograr, derrotas y victorias no me hacen cambiar de lugar
Quase tudo que sonhei, consegui alcançar, derrotas e vitórias não me fazem mudar de lugar
¡Tengo fe y creeré, respirando ese aire que me hace caminar con la cabeza en alto!
Tenho fé e vou acreditar, respirar esse ar que me faz andar com a cabeça erguida!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NGA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: