Kolossal (feat. Prodigio)

Kolossal (feat. Prodigio)

Kolossal (feat. Prodigio)

C'est la monarchie du rapÉ a monarquia do rap

Si on parle de rimes, mec, je suis un maîtreSe o assunto for linhas, nigga eu sou mestria
J'ai plus de rimes qu'une jambe avec des vergeturesEu tenho mais linhas que uma perna com estrias
NG ramène le gâteau, je coupe en partsNG trás o cake, eu corto ás fatias
Fils du Très-Haut, appelez-moi MessieFilho do altíssimo me chamem Messias
Pas de blabla pour ces rappeurs idiots, c'est du directSem conversa para esses rappers burros, papo recto
Je symbolise la malchance dans le rap, chat noirSimbolizo azar no rap game, gato preto
Professeur du swag, je ne porte pas, j'enseigneProfessor do swag, eu não visto ensino
Mes Air Force sont de la couleur d'un bébé albinosOs meus Air Force são da cor de um bebé albino
Je vis pour le moment, ma vie est un freestyleVivo pro momento, minha vida é um freestyle
Même ceux qui ne me voient pas me sentent, lecture en brailleMesmo quem não me vê me sente, leitura de braile
Je choisis des dames les yeux fermés, tiragesEscolho damas de olhos fechados, rifas
Écoute, je contrôle le rap game (FIFA)Ouve, eu controlo o rap game (FIFA)
On est pour la paix, si c'est pour se battre, c'est pas làA gente é da paz, se for bife é na naquela
Tant de sang dans ma chair, ce n'est pas du bœuf, c'est de la cabidelaTanto sangue na minha carne, não é bife é cabidela
Ghetto superstars, étoiles de Queluz BelasGhetto superstars, astros de Queluz Belas
Appelez-moi constellation, je suis entouré d'étoilesMe chamem constelação, tou rodeado de estrelas
Fils du NGA, mon nom est alarmantFilho do NGA, nome é alarmante
Je balance tant de merde, oupsLanço tanta merda, ups
J'ai bu un laxatifBebi laxante
Si on parle de fric, on en parle beaucoupSe o assunto for money, falamos bastante
Je vois l'avenir sur le papier, cartomancienneVejo futuro no papel, cartomante
Coca lyrique, le flow est addictifCoca lirica, o flow é viciante
Le gars a pris du poids, sans anabolisantsO puto ficou big, sem anabolizantes
Mon nom sur les lèvres du rap, ce n'est pas du beef, brocheMeu nome na boca do rap, não é beef, broche
Même si tu ne veux pas entendre, dans ton oreille mocheMesmo que não queiras ouvir no teu ouvido moche
Moi et le NG, deux hoes, mais c'est sûrEu e o NG, duas hoes, pero é certo
On dit que je suis avec mon père, ça doit être de l'incesteDizem que eu pero com o meu pai deve ser incesto
Les niggas en premier, les hoes en cinquième ou sixièmeNiggas em primeiro, hoes em quinto ou sexto
Plat périmé, on dit que je ne vaux rienPitéu fora do prazo, dizem que eu não presto
Ouvre ton ventre à cause de ta jalousieAbre a tua barriga pela tua inveja
Et je touche à tes organes comme des espions de l'égliseE toco nos teus órgãos tipo espianistas da igreja
Tu n'as pas compris, le mambo est KolossalNão percebeste, o mambo é Kolossal
Coup de poing dans la face, langage gestuelSoco na cara, linguagem gestual

Bonjour les rappeurs, parlez de votre cauchemarBom dia rapper's, fala o vosso pesadelo
Je suis célèbre, j'ai dû fumer les vitres du châteauTou famoso tive que fumar os vidros do castelo
Le reste du game ne tient pas, périméResto do game não aguenta, fora do prazo
Ma bite, la bouche de ta dame, j'ai une liaisonMinha dick, boca da tua dama, tenho um caso
C'est comme ça que le NG faitÉ assim que o NG faz
Noir de la Ligne de SintraPreto da Linha de Sintra
Je baise des blanches de CascaisFodo brancas de Cascais
Richie Campbell, du RAPRichie Campbell, do RAP
L'année prochaine, moi et Richie Campbell, même cachetPróximo ano, eu e o Richie Campbell memo caché
C'est LS, quand tu as entendu, c'est Manjucu VieTão LS, quando ouviste é Manjucu Vie
Trop d'encre sur le corps, j'ai besoin d'un shot pour quoi faire ?Tanta tinta no corpo preciso de uma shot para quê?
Je fais disparaître des carrières, comme par magieFaço carreiras desaparecer, tipo magia
Pendant que je baise des instrumentaux, pornographieEnquanto eu fodo instrumentais, pornografia
Tout le monde sait qui est le meilleur (NGA)Everybody knows who the best is (NGA)
Fuck ceux qui ne le sont pasFuck who the rest is
Des shows après des shows, l'ego s'enflammeShows atrás de shows, ego inflama
C'est ma deuxième fin de mois juste cette semaineÉ o meu segundo fim do mês só esta semana
Même le feu sait que je suis plus chaudAté o fogo sabe que eu sou mais quente
Jeep sur des jantes adultesJipe sentado em jantes adultas
Toi assis sur des adolescentesTu sentado em adolescentes
Jamais derrière des damesNunca atrás de damas
Toujours derrière des pakaSempre atrás de paka
Les niggas se perdent dans la rataNiggas se perdem na rata
Mais j'ai trouvé la carteMas encontrei o mapa
Elle kiffe le MastaEla curte o Masta
Mais a gobé le PMPMas engoliu o PMP
Je suis, mes niggas sontEu pero, meus niggas peram
Pour moi, c'est un remixIsso para mim é um remix
Je réponds quand c'est du cashAtendo quando é cash
Les femmes, c'est par messageMulher é por mensagem
Ton salaire dans ma pocheTeu salário no meu bolso
Optimus Prime dans le garageOptimus Prime na garagem
Deux jeeps dans le garage, king powerDois jipes na garagem, king power
Audi blanche sur jantes blanches, white powerAudi branco em jantes brancas, white power
White one's, white tee, tu ne m'aimes pas ?White one's, white tee, you don't like me?
Tous les ans je suis nouveau et je suis frais, ice teaTodos os anos sou novo e sou fresco, ice tea
Assis sur le trône avec les troupes de la forceSentado no trono com os tropas da força
Cette merde n'est pas à moi, cette merde est à nousEsta merda não é minha, esta merda é nossa
Jantes 22, et l'âge est 30Jantes 22, e a idade é 30
Bouche pleine d'or, corps plein d'encreBoca cheia de ouro, corpo cheio de tinta
(Ligne de Sintra)(Linha de Sintra)