Lass mal

Déjalo así

Lass mal

¡Wouh, weh!Wouh, weh
Está bien, ey, wehOkay, ey, weh
N-G-Doble-EN-G-Doppel-E
Weh, ehWeh, eh

Ey, deben saber quién soy, no importa de dónde vengoEy, ihr sollt wissen, wer ich bin, das reicht, woher ich komm'
Crecí en Berlín, me formé en el concreto (weh)Aufwachsen in Berlin, groß geworden auf Beton (weh)
En vez de rezar el viernes, cortamos la formaAnstatt Freitag zu beten, schneiden wir Fasson
Tfi, hijo mío, mamá encuentra coca en mi cuartoTfi, mein Sohn, Mama findet in mein' Zimmer Koks

Tuve un cuchillo en el estómago a los diecisieteIch hatt' mit siebzehn Jahr'n das erste Mal ein Messer am Bauch
Y a los veintidós, la primera pistola en la cabezaUnd mit zweiundzwanzig Jahr'n die erste Scharfe am Kopf
Acumulo cincuenta mil euros en deudas en diez nochesTreib' fünfzigtausend Euro Schulden in zehn Nächten lang auf
No preguntes cómo, hermano, no hay canción que lo explique (no preguntes cómo)Frag nicht, wie, Bruder, dafür reicht kein Song (frag nicht, wie)

Tengo tanto odio dentro que ni sé de dónde viene (ey)Ich hab' so viel Hass in mir, dass ich nicht mal weiß, wovon (ey)
Simplemente llegó con el tiempo, ey (ey)Es ist einfach mit der Zeit gekomm'n, ey (ey)
Cuatro estaciones de metro llenas de edificios altosVier U-Bahn-Station'n voller Hochhäuser
Crecí en el bloque más grande de Alemania (weh)Ich wurde groß in dem größten Block Deutschlands (weh)

El dinero fácil viene y va, sí-sí, sí (cash)Schnelles Geld kommt und geht, ja-ja, ja (cash)
En el café con Youssef y Ahmad (weh)Im Café mit Youssef und Ahmad (weh)
Nouri [?], su primo y Yahya ([¿Habibi Yahya?])Nouri [?], sein Kuzeng und Yahya ([Habibi Yahya?])
Conversación de negocios, se trata de 100k de hierbaKundengespräch, es geht um 100k Gras

No me digas que eres así o asá, déjalo asíErzähl mir nicht, du bist so und so, lass ma'
No eres como yo, soy un nacido para hacerDu bist nicht wie ich, bin geborener Macher
No hables, que eres así o asá, déjalo asíRede nicht, du bist so und so, lass ma'
No eres como yo, eres un charlatán oficialDu bist nicht wie ich, du bist offiziell Quatscher

No me digas que eres así o asá, déjalo asíErzähl mir nicht, du bist so und so, lass ma'
No eres como yo, soy un nacido para hacerDu bist nicht wie ich, bin geborener Macher
No hables, que eres así o asá, déjalo así (déjalo así, sí)Rede nicht, du bist so und so, lass ma' (lass ma', ja)
No eres como yo, eres un charlatán oficialDu bist nicht wie ich, du bist offiziell Quatscher

Estuve en la mesa con cada grande del inframundo berlinésIch war mit jeder Berliner Unterweltgröße am Tisch
Y hasta hoy escucho que hablan de mí en el póker (ey)Und bis heute hör' ich, reden sie beim Pokern über mich (ey)
Él realmente movía, realmente cien kilos al mesDer hat wirklich getickt, wirklich hundert Kilo monatlich
Pregunta a cualquiera en Berlín, un perro, si no, eso no es ciertoFrag jeden in Berlin, ein Hund, wenn nicht, sowas stimmt

Un chico alemán que mueve drogas para familias grandesEin deutscher Junge, der an Großfamilien Drogen tickt
Sin que le pase nada, en realidad eso no existe (ey)Ohne dass ihm was passiert, eigentlich gibt's sowas nicht (ey)
Pero en la calle no importa de dónde eres (eh-eh)Aber auf der Straße geht es nicht darum, woher du bist (eh-eh)
Sino la lealtad y sobre todo el principio (sí, sí)Sondern um Loyalität und vor allem um Prinzip (ja, ja)

La primera bomba siempre vino de mí (poh, poh, poh)Die erste Bombe kam immer von mir (poh, poh, poh)
Gracias, papá, estoy orgulloso, todo eso lo aprendí de ti (eh)Danke, Papa, ich bin stolz, all das hab' ich von dir (eh)
Ve, pregunta a cualquiera en la zona, ellos lo confirmanGeh, frag jeden in der Gegend, ihr bestätigt das
Puedes medir dos metros de ancho, te apuñaloDu kannst zweimal zwei Meter breit sein, ich stech' dich ab

El dinero fácil viene y va, sí-sí, sí (sí)Schnelles Geld kommt und geht, ja-ja, ja (ja)
En el café con Youssef y Ahmad (sí)Im Café mit Youssef und Ahmad (ja)
Nouri [?], su primo y Yahya (Nouri [?])Nouri [?], sein Kuzeng und Yahya (Nouri [?])
Conversación de negocios, se trata de 100k de hierba (ey)Kundengespräch, es geht um 100k Gras (ey)

No me digas que eres así o asá, déjalo asíErzähl mir nicht, du bist so und so, lass ma'
No eres como yo, soy un nacido para hacerDu bist nicht wie ich, bin geborener Macher
No hables, que eres así o asá, déjalo asíRede nicht, du bist so und so, lass ma'
No eres como yo, eres un charlatán oficialDu bist nicht wie ich, du bist offiziell Quatscher

No me digas que eres así o asá, déjalo asíErzähl mir nicht, du bist so und so, lass ma'
No eres como yo, soy un nacido para hacerDu bist nicht wie ich, bin geborener Macher
No hables, que eres así o asá, déjalo así (déjalo así, sí)Rede nicht, du bist so und so, lass ma' (lass ma', ja)
No eres como yo, eres un charlatán oficialDu bist nicht wie ich, du bist offiziell Quatscher