SHEYTAN

SHEYTAN

SHEYTAN

(Okay, ey)(Okay, ey)
(N-G-Doppel-E)(N-G-Doppel-E)

Rodeado de bloques, rodeado de mugre (oui)Umgeben von Blocks, umgeben von Schmutz (oui)
Sheytan hace billetes y vive en el barrio (weh, weh)Sheytan macht Batzen und lebt in der Hood (weh, weh)
Sheytan hace tratos, Sheytan hace coca (ey)Sheytan macht Ot, Sheytan macht Koks (ey)
Pequeño o grande, Plakas, la mejor mousse (ey)Klein oder groß, Plakas, beste la Mousse (ey)
Hermano, Sheytan te saluda con un beso de hermanoBruder, Sheytan gibt Gruß mit Bruderkuss
Pero te apuñala en el primer intentoAber fällt dir bei dem ersten Versuch
Por la espalda y te clava en el pechoVon hinten in Rücken und sticht in die Brust
Le encanta el pecado y te desea la muerteEr liebt die Sünde und wünscht dir den Tod
Sheytan, el bastardo, te ha maldecidoSheytan, der Bastard, hat dich verflucht
Te doy un consejo: escapaIch geb' dir ein'n Ratschlag: Ergreif die Flucht
O hará que tu familia pronto te visite en el HapisOder er macht, dass Familie dich bald in Hapis besucht
Cha-tuh, te vende por tonto, sordo, ciego y mudoCha-tuh, er verkauft dich für dumm, taub, blind und stumm
Ofrece rápidamente sumas increíblesBietet auf Schnelle unglaubliche Summ'n
Lo he vivido, lo he vistoIch hab's erlebt, ich hab's geseh'n
Sheytan, el bastardo, se alimenta de nosotrosSheytan, der Bastard, ernährt sich von uns
Juego sucio y engaño, instintos y deseoFalsches Spiel und Betrug, Triebe und Lust
Miedo o temor, envidia y pérdidaAngst oder Furcht, Neid und Verlust
Odio en el pecho y adicción diariaHass in der Brust und tägliche Sucht
No es casualidad que Dios hable de esto en cada libro sagradoNicht umsonst berichtet Gott davon in jedem heiligen Buch

Él es el DiabloEr ist Diablo
Y te susurra: Te amoUnd er flüstert dir: Ti amo
Sí, te muestra cómo, cuándo, dóndeJa, er zeigt dir, wie, wann, wo
Y toca la melodía en el pianoUnd spielt die Melodie auf dem Piano

Sí, acecha aquí todos los días (todos los días)Ja, er lauert hier jeden Tag (jeden Tag)
Y caza tu alma (weh, weh)Und macht auf deine Seele Jagd (weh, weh)
Tiene miles de caras (weh)Er hat tausende Gesichter (weh)
Ten cuidado y mantén un ojo en DaddschalPass auf und hab ein Auge auf Daddschal
Sí, acecha aquí todos los días (weh)Ja, er lauert hier jeden Tag (weh)
Y caza tu alma (weh)Und macht auf deine Seele Jagd (weh)
Tiene miles de carasEr hat tausende Gesichter
Ten cuidado y mantén un ojo en DaddschalPass auf und hab ein Auge auf Daddschal

Sheytan viene a ponerte a prueba (weh, weh)Sheytan kommt, um dich zu testen (weh, weh)
Siempre cuando menos lo esperas (weh, weh)Immer dann, wenn du nicht mit ihm rechnest (weh, weh)
Se esconde en un traje con una sonrisaVersteckt sich im Anzug mit Lächeln
O se disfraza de princesaOder verkleidet sich als Prinzessin
Viene a romperte (weh, weh)Er kommt, um dich zu brechen (weh, weh)
Sí, entra en las cabezas de la gente (weh, weh)Ja, er geht in die Köpfe der Menschen (weh, weh)
A veces está en ellaEr ist manchmal in ihr
A veces en él, a veces en mí (oui)Manchmal in ihm, manchmal in mir (oui)
Sheytan es rico, rico en entendimientoSheytan ist reich, reich an Verstand
Te golpea y te tiende la manoSchlägt auf dich ein und reicht dir die Hand
No te suelta, no te deja irEr lässt dich nicht los, er lässt dich nicht zieh'n
Te da coca, te deja volarEr gibt dir Koks, er lässt dich zieh'n
Sheytan se esconde en la sucia industriaSheytan versteckt in der drecks Industrie
Sucia política, sucia medicina, ouiDrecks Politik, drecks Medizin, oui
Es un maestro en el juego del esconditeEr ist Meister im Versteckenspiel
Magia oscura, tú eres su objetivoDunkle Magie, du bist sein Ziel

Sí, acecha aquí todos los días (todos los días)Ja, er lauert hier jeden Tag (jeden Tag)
Y caza tu almaUnd macht auf deine Seele Jagd
Tiene miles de carasEr hat tausende Gesichter
Ten cuidado y mantén un ojo en DaddschalPass auf und hab ein Auge auf Daddschal
Sí, acecha aquí todos los días (weh, weh)Ja, er lauert hier jeden Tag (weh, weh)
Y caza tu alma (weh, weh)Und macht auf deine Seele Jagd (weh, weh)
Tiene miles de carasEr hat tausende Gesichter
Ten cuidado y mantén un ojo en DaddschalPass auf und hab ein Auge auf Daddschal