Dance Of Satyrs

Danza de los Sátiros

Dance Of Satyrs

¿Por qué el mundo hace oídos sordos a la verdad?Why does the world turn a blind eye to the truth?
Ya he intentado decírseloI've already tried to tell them
¿Por qué solo estás mirando pero no ves?Why are you just staring but not seeing?
No hay nada en tus ojosThere's nothing in your eyes
¿Por qué el alma eterna abandonó el cuerpo?Why's the eternal soul left the body?
Solo somos entidades sin menteOnly mindless entities we are
¿Por qué buscas refugio en la felicidad?Why do you seek shelter in happiness?
Cuando en realidad estás completamente muerto por dentroWhereas you're entirely dead inside

¡Aquí viene la danza de los sátiros!Here comes the dance of satyrs!
¡La caída de la humanidad!The fall of humanity!
¡La trágica comedia!The tragic comedy!

Mirando el horizonte, corre hacia el infinitoGazing the horizon, runs into infinity
Sentado sobre las ruinas antiguasSitting above the ancient ruins
Por más que lo intente, no logro recordar qué nos hizo caerTry as I might, nothing to recall what made us fall
Solitario, pero aún estoy vivoLonesome, but I'm still alive
Los paisajes cubiertos por una densa niebla hace mucho tiempoThe landscapes blanketed in a dense fog long ago
No hay deriva solo desde más alláThere's no drift only from beyond
¿Y si abrieras tus egoístas ojos para ver la verdad?What if you opened your selfish eyes to see the truth?
Y los posaras sobre el mundoAnd set them upon the world

¡Aquí viene la danza de los sátiros!Here comes the dance of satyrs!
¡La caída de la humanidad!The fall of humanity!
¡La trágica comedia!The tragic comedy!

¡Solo mírense a ustedes mismos!Just look into yourselves!
¿Pueden ver?Can you see?
¿Pueden sentir?Can you feel?
¡Este es el fin, hagan lo que puedan!This is the end, just do what you can!

¡Aquí viene la danza de los sátiros!Here comes the dance of satyrs!
¡La caída de la humanidad!The fall of humanity!
¡La trágica comedia!The tragic comedy!