A Dor de Um Soldado

El Dolor de un Soldado

A Dor de Um Soldado

Soldado, que está herido, un día ya batallóSoldado, que está ferido, uma dia já batalhou
Luchando contra el enemigo, vil y veloz sin vacilarLutando contra o inimigo, vil e veloz sem vacilar
Y con amor y cariño, las almas siempre buscandoE com amor e carinho, as almas sempre a buscar
Por causa de un fracaso quiere rendirsePor causa de um fracasso quer desistir
Para siempre pararPra sempre parar

Dejó sus armas caer al sueloDeixou suas armas caírem no chão
Anda vagando sin rumboAnda vagando sem direção
Sin tener a nadieSem ter ninguém
Que pueda tenderle la manoQue possa lhe estender a mão
Para levantarsePra se levantar

Está herido su corazónEstá ferido o seu coração
Un hombro amigoUm ombro amigo
Un simple perdónUm simples perdão
Puede ayudarPode ajudar
A este soldado, hermano míoEsse soldado meu irmão
¿Y si fueras tú?E se fosse você?