O Oleiro e o Vaso

El alfarero y el vaso

O Oleiro e o Vaso

Después de que el vaso se rompe,Depois do vaso quebrado,
Se necesita al alfareroÉ preciso do oleiro
Para rehacer el vaso,Para refazer o vaso,
Que Él mismo rompió.Que Ele mesmo quebrou.

Para eso es necesario,Para isso é preciso,
Pasar por la pruebaPela prova eu passar
Si el momento es difícil,Se o momento é difícil,
No puedo caminarNão consigo caminhar
Pido ayuda al alfarero,Peço ajuda do oleiro,
Que está a mi lado.Que Ele ao meu lado está.

Haz de mí el vaso nuevoFaz de mim o vaso novo
Porque ya fui quebradoPois quebrado eu já fui
Solo me estoy rehaciendo SeñorSó estou me refazendo Senhor
(Ven y úsame de nuevo) - [Repetir 2x al final)(Venha outra vez me usar.) - [Repeti 2x no Final)

El alfarero es tremendo,O Oleiro é tremendo,
Sabe dónde moldearnosSabe onde nos moldar
Él mismo amasa el barro,Ele mesmo amassa o barro,
Cambia el vaso de lugarMuda o vaso de lugar
Sé también el vaso nuevo,Seja também o vaso novo,
Para que el alfarero te use.Pra o oleiro te usar.