'I Need You'

'Ik Heb Je Nodig'

'I Need You'

Wanneer je je voelt als een geliefdeWhen you’re feeling like a lover
Maakt niets er echt meer toeNothing really matters anymore
Ik zag je daar staan in de supermarktI saw you standing there in the supermarket
Met je rode jurk die valtWith your red dressing falling
En je ogen op de grondAnd your eyes are to the ground
Maakt niets er echt toe, niets maakt er echt toeNothing really matters, nothing really matters
Wanneer degene van wie je houdt weg isWhen the one you love is gone
Je bent nog steeds in mij, schatYou’re still in me, baby
Ik heb je nodigI need you
In mijn hart, ik heb je nodigIn my heart, I need you

Want niets maakt er echt toeCause nothing really matters
Ik sta in de deuropeningI’m standing in the doorway
Je loopt rond in mijn huis in je rode jurk, haar hangt naar benedenYou’re walking ‘round my place in your red dress, hair hanging down
Met je ogen op éénWith your eyes on one
We houden van degenen die we kunnenWe love the ones we can
Want niets maakt er echt toeCause nothing really matters
Wanneer je staat, staatWhen you’re standing, standing

Ik heb je nodig, heb je nodigI need you, need you

Want niets maakt er echt toeCause nothing really matters
We volgen de lijnen van de handpalmenWe follow the line of the palms of our hands
Je staat in de supermarktYou’re standing in the supermarket
Niets, hand in handNothing, holding hands
In je rode jurk, vallend, vallend naar binnen, vallend naar binnenIn your red dress, falling, falling in, falling in
Een lange zwarte auto wacht rondA long black car is waiting ‘round
Ik zal je missen als je weg bentI will miss you when you’re gone
Ik zal je missen als je voor altijd weg bentI’ll miss you when you’re gone away forever
Want niets maakt er echt toeCause nothing really matters
Ik dacht dat ik het beter wist, zoveel beterI thought I knew better, so much better
En ik heb je nodigAnd I need you
Ik heb je nodigI need you

Want niets maakt er echt toeCause nothing really matters
Op de nacht dat we verwoest werden als een treinOn the night we wrecked like a train
Brommende auto’s en stortregenPurring cars and pouring rain
Voelde nooit goed over, nooit meerNever felt right about, never again
Want niets maakt er echt toeCause nothing really matters
Niets maakt er echt meer toe, zelfs niet vandaagNothing really matters anymore, not even today
Hoe hard ik ook probeerNo matter how hard I try
Wanneer je in het gangpad staat, en nee, schatWhen you’re standing in the aisle, and no, baby
Niets, niets, nietsNothing, nothing, nothing
Ik heb, ik heb, ik heb je nodigI need, I need, I need you

Ik heb je nodigI need you
Ik heb je nodigI need you

Gewoon adem, gewoon ademJust breathe, just breathe
Ik heb je nodigI need you