I Let Love In

Dejé entrar al amor

I Let Love In

Desesperación y engaño, los feos gemelos del amorDespair and Deception, Love's ugly little twins
Vinieron a llamar a mi puerta, los dejé entrarCame a-knocking on my door, I let them in
Querida, eres el castigo por todos mis pecados pasadosDarling, you're the punishment for all of my former sins

Dejé entrar al amorI let love in
Dejé entrar al amorI let love in

La puerta se abrió apenas un poco, pero el Amor era astuto y audazThe door it opened just a crack, but Love was shrewd and bold
Mi vida pasó ante mis ojos, fue un horror verlaMy life flashed before my eyes, it was a horror to behold
Una condena de por vida barriendo confeti del suelo de un agujero de concretoA life-sentence sweeping confetti from the floor of a concrete hole

Dejé entrar al amorI let love in
Dejé entrar al amorI let love in
Dejé entrar al amorI let love in
Dejé entrar al amorI let love in

Bueno, he sido atado y amordazado y he sido aterrorizadoWell I've been bound and gagged and I've been terrorized
Y he sido castrado y he sido lobotomizadoAnd I've been castrated and I've been lobotomized
Pero nunca mi torturador ha venido con un disfraz tan astutoBut never has my tormenter come in such a cunning disguise

Dejé entrar al amorI let love in
Dejé entrar al amorI let love in
Dejé entrar al amorI let love in
Dejé entrar al amorI let love in

Oh Señor, dime qué hiceO Lord, tell me what I done
Por favor, no me dejes aquí soloPlease don't leave me here alone
¿Dónde están mis amigos?Where are my friends?
Mis amigos se han idoMy friends are gone

Oh Señor, dime qué hiceO Lord, tell me what I done
Por favor, no me dejes aquí soloPlease don't leave me here alone
¿Dónde están mis amigos?Where are my friends?
Mis amigos se han idoMy friends are gone

Dejé entrar al amorI let love in
Dejé entrar al amorI let love in

Así que si estás sentado solo y escuchas un golpeteo en tu puertaSo if you're sitting all alone and hear a-knocking at you door
Y el aire está lleno de promesas, amigo, has sido advertidoAnd the air is full of promises, well buddy, you've been warned
Mucho peor ser amante del Amor que el amante que el Amor ha despreciadoFar worse to be Love's lover than the lover that Love has scorned

Dejé entrar al amorI let love in
Dejé entrar al amorI let love in
Dejé entrar al amorI let love in
Dejé entrar al amorI let love in
Dejé entrar al amorI let love in
Dejé entrar al amorI let love in
Dejé entrar al amorI let love in
Dejé entrar al amorI let love in