Traducción generada automáticamente

Right Now I'm A-Roaming
Nick Cave
En Este Momento Estoy Vagando
Right Now I'm A-Roaming
Cuando llegue a casa,When I get home,
Voy a limpiar mi casa;I'm gonna clean up my house;
Cuando llegue a casa,When I get home,
Voy a echar fuera a ese ratón;I'm gonna kick out that mouse;
Cuando llegue a casa,When I get home,
Voy a poner las cosas en orden...I'm gonna put things in order...
Pero en este momento, en este momento justo,But right now, right right now,
en este momento estoy vagando.right now I am a-roaming.
Cuando llegue a casa,When I get home,
Voy a hacer esa llamada;I'm gonna make that call;
Cuando llegue a casa,When I get home,
Voy a hablarlo;I'm gonna talk it through;
Cuando llegue a casa,When I get home,
Voy a arreglarlo...I'm gonna straighten it out...
Pero en este momento, en este momento,But right now, right now,
en este momento estoy vagando.right now I am a-roaming.
Cuando llegue a casa,When I get home,
Voy a dejar la bebida;I'm gonna give up the booze;
Cuando llegue a casa,When I get home,
Voy a comer algo;I'm gonna eat me some food;
Cuando llegue a casa,When I get home,
Voy a dejar esas drogas...I'm gonna kick them drugs...
Pero en este momento, en este momento,But right now, right now,
en este momento estoy vagando.right now I am a-roaming.
Cuando llegue a casa,When I get home,
Voy a llamar a mi madre;I'm gonna call my mother;
Cuando llegue a casa,When I get home,
Voy a cocinarle algo de cena;I'm gonna cook her some dinner;
Cuando llegue a casa,When I get home,
Voy a invitar a mis hermanos...I'm gonna invite my brothers...
Pero en este momento, en este momento justo,But right now, right right now,
en este momento estoy vagando.right now I am a-roaming.
Cuando llegue a casa,When I get home,
Voy a ver a mi pequeño hijo;I'm gonna see my little boy;
Cuando llegue a casa,When I get home,
Voy a comprarle un juguete;I'm gonna buy him a toy;
Cuando llegue a casa,When I get home,
él va a saltar de alegría...he's gonna jump for joy...
Pero en este momento, en este momento justo,But right now, right right now,
en este momento estoy vagando.right now I am a-roaming.
Cuando llegue a casa,When I get home,
Voy a desempacar mis maletas;I'm gonna unpack my bags;
Cuando llegue a casa,When I get home,
Voy a lavar estas ropas sucias;I'm gonna wash these dirty rags;
Cuando llegue a casa,When I get home,
Voy a empacarlas de nuevoI'm gonna pack 'em up again
y me voy a ir,and I'm gonna go,
me voy a ir,I'm gonna go,
me voy a ir de nuevo a vagar.I'm gonna go right back a'roaming.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nick Cave y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: