Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 26.102

I Can't Hate You Anymore

Nick Lachey

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I Can't Hate You Anymore

An empty room can be so deafening,
The silence makes you wanna scream,
It drives you crazy.
I chased away the shadows of your name,
And burned the picture in a frame,
But it couldn't save me.

And how could we quit something we never even tried,
Well you still can't tell me why.

We built it up,
To watch it fall.
Like we meant nothing at all.
I gave and gave the best of me,
But couldn't give you what you need.
You walked away,
You stole my life,
Just to find what you're looking for.
But no matter how I try,
I can't hate you anymore.
...I can't hate you anymore.

You're not the person that you used to be,
The one I want who wanted me,
And that's a shame but,
There's only so many tears that you can cry.
Before it drains the light right from your eyes,
And I can't go on that way.
And so I'm letting go of everything we were,
It doesn't mean it doesn't hurt.

We built it up,
To watch it fall.
Like we meant nothing at all.
I gave and gave the best of me,
But couldn't give you what you need.
You walked away,
You stole my life,
Just to find what you're looking for.
But no matter how I try,
I can't hate you anymore.

Sometimes you hold so tight,
It slips right through your hands.
Will I ever understand?

We built it up,
To watch it fall.
Like we meant nothing at all.
I gave and gave the best of me,
But couldn't give you what you need.
You walked away,
You stole my life,
Just to find what you're looking for.
But no matter how I try,
I can't hate you anymore [x2]

Ya no puedo odiarte más

Una habitación vacía puede ser tan ensordecedora,
El silencio te hace querer gritar,
Te vuelve loco.
Alejé las sombras de tu nombre,
Y quemé la foto en un marco,
Pero no pudo salvarme.
Y ¿cómo podríamos renunciar a algo que ni siquiera intentamos?,
Bueno, aún no puedes decirme por qué.

Lo construimos,
Para verlo caer.
Como si no significara nada en absoluto.
Di todo de mí,
Pero no pude darte lo que necesitabas.
Te alejaste,
Robaste mi vida,
Solo para encontrar lo que buscabas.
Pero no importa cuánto lo intente,
Ya no puedo odiarte más.
...Ya no puedo odiarte más.

No eres la persona que solías ser,
La que yo quería y me quería a mí,
Y es una lástima pero,
Solo hay tantas lágrimas que puedes llorar.
Antes de que drenen la luz de tus ojos,
Y no puedo seguir así.
Así que estoy dejando ir todo lo que éramos,
No significa que no duela.

Lo construimos,
Para verlo caer.
Como si no significara nada en absoluto.
Di todo de mí,
Pero no pude darte lo que necesitabas.
Te alejaste,
Robaste mi vida,
Solo para encontrar lo que buscabas.
Pero no importa cuánto lo intente,
Ya no puedo odiarte más.

A veces agarras tan fuerte,
Que se escapa entre tus manos.
¿Algún día entenderé?

Lo construimos,
Para verlo caer.
Como si no significara nada en absoluto.
Di todo de mí,
Pero no pude darte lo que necesitabas.
Te alejaste,
Robaste mi vida,
Solo para encontrar lo que buscabas.
Pero no importa cuánto lo intente,
Ya no puedo odiarte más [x2]

Escrita por: Jess Cates / Lindy Robbins / Nick Lachey / Rob Wells. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Guilherme. Subtitulado por Star y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nick Lachey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección