Bleeding Love/The Great Escape

Amor Sangrante/La Gran Escapada

Bleeding Love/The Great Escape

Cerrado al amor, no necesitaba el dolorClosed off from love I didn't need the pain
Una o dos veces fue suficiente y todo fue en vanoOnce or twice was enough and it was all in vain
El tiempo comienza a pasar antes de que te des cuenta, estás congeladoTime starts to pass before you know it you're frozen

Pero no me importa lo que dicen, estoy enamorado de tiBut I don't care what they say, I'm in love with you
Intentan alejarme pero no conocen la verdadThey try to pull me away but they don't know the truth
Mi corazón está paralizado por la vena que sigo cerrandoMy heart's crippled by the vain that I keep on closing

Me cortaste abierta y yoYou cut me open and I
Sigo sangrando, sigo sigo sangrando amorKeep bleeding keep keep bleeding love
Sigo sangrando, sigo sigo sangrando amorI keep bleeding I keep keep bleeding love
Sigo sangrando, sigo sigo sangrando amorKeep bleeding keep keep bleeding love
Me cortaste abiertaYou cut me open

Bolsas de papel y corazones de plásticoPaper bags and plastic hearts
Todos nuestros pertenencias en carritos de comprasAll our belongings in shopping carts
Es adiósIt's goodbye
Pero tenemos una noche másBut we got one more night
Embriaguémonos y recorramos la ciudadLet's get drunk and ride around
Y hagamos las paces con este pueblo vacíoAnd make peace with this empty town
Podemos arreglarloWe can make it right

Tíralo lejosThrow it away
Olvida el ayerForget yesterday
Haremos la gran escapadaWe'll make the great escape
No escucharemos una palabra de lo que diganWe won't hear a word they say
De todos modos no nos conocenThey don't know us anyway
Míralo arderWatch it burn
Déjalo morirLet it die
Porque finalmente estamos libres esta noche'Cause we are finally free tonight