Does Heaven Even Know You’re Missing?

Weet de hemel zelfs dat je mist?

Does Heaven Even Know You’re Missing?

De dag dat ik me eindelijk levend voeldeThe day I finally felt alive
Was de dag dat jij in mijn leven vielWas the day that you fell in my life
Liefde was altijd verloren voor mijLove was always lost on me
Totdat jij verscheen en me bevrijddeTill you showed up and set me free
Ik ben nog nooit zo geweestI've never been this way before
Nu weet ik waar ik op wachtteNow I know what I waited for
Jij ruilde een eeuwigheidYou traded an eternity
Om hier bij mij te verstoppenTo come and hide away with me

Oh, weet de hemel zelfs dat je mistOh, does heaven even know you're missing
En kwam je hier recht uit de lucht?And did you come here straight from above?
Heb je ervoor gekozen om te vallenDid you choose to fall from grace
En je vleugels te verliezen om van liefde te vallen?And lose your wings to fall in love?
Weet de hemel zelfs dat je bij me bentDoes heaven even know you're with me
En leven we op geleende tijd?And are we livin' on borrowed time?
Als je op zoek bent naar een ziel om te reddenIf you're lookin' for a soul to save
Geen probleem, je kunt de mijne lenenIt's not a problem, you can borrow mine

Ik wist het vanaf de dag dat we elkaar ontmoettenI knew it from the day we met
Dat ik spijt kon weggooienThat I could throw away regret
Het maakt niet uit wat we doenIt doesn't matter what we do
Zolang ik maar bij jou kan zijnAs long as I can be with you
Dus kom en vlucht met me meeSo come and run away with me
Je gaat het geweldig vinden, wacht maar afYou're gonna love it, wait and see
Voor altijd kunnen we zo levenForever we can live like that
Want ik ga je nooit meer teruggeven'Cause I'm never gonna give you back

Oh, weet de hemel zelfs dat je mistOh, does heaven even know you're missing
En kwam je hier recht uit de lucht?And did you come here straight from above?
Heb je ervoor gekozen om te vallenDid you choose to fall from grace
En je vleugels te verliezen om van liefde te vallen?And lose your wings to fall in love?
Weet de hemel zelfs dat je bij me bentDoes heaven even know you're with me
En leven we op geleende tijd?And are we livin' on borrowed time?
Als je op zoek bent naar een ziel om te reddenIf you're lookin' for a soul to save
Geen probleem, je kunt de mijne lenenIt's not a problem, you can borrow mine

Weet de hemel zelfs dat je mist?Does heaven even know you're missing?
(Weet de hemel zelfs dat? Weet de hemel zelfs dat?)(Does heaven even know? Does heaven even know?)
Zeg gewoon dat je blijft en nooit gaatJust say you'll stay and never go
En me hier nooit alleen laatAnd never leave me here alone
Voor altijd lijkt een te lange wegForever seems too long a road
Weten ze het niet? Weten ze het niet?Don't they know? Don't they know?

Weet de hemel zelfs dat je mistDoes heaven even know you're missing
En kwam je hier recht uit de lucht?And did you come here straight from above?
Heb je ervoor gekozen om te vallenDid you choose to fall from grace
En je vleugels te verliezen om van liefde te vallen?And lose your wings to fall in love?
Weet de hemel zelfs dat je bij me bentDoes heaven even know you're with me
En leven we op geleende tijd?And are we livin' on borrowed time?
Als je op zoek bent naar een ziel om te reddenIf you're lookin' for a soul to save
Geen probleem, je kunt de mijne lenenIt's not a problem, you can borrow mine

Weet de hemel zelfs dat je mist?Does heaven even know you're missing?
(Weet de hemel zelfs dat? Weet de hemel zelfs dat?)(Does heaven even know? Does heaven even know?)
Zeg gewoon dat je blijft en nooit gaat (Je gaat nooit weg, je gaat nooit weg)Just say you'll stay and never go (You'll never go, you'll never go)
Weet de hemel zelfs dat je mist? (Je laat me hier nooit alleen)Does heaven even know you're missing? (You'll never leave me here alone)
Weet de hemel zelfs dat?Does heaven even know?