Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 70.409

DISPARA *** (part. Milo J)

Nicki Nicole

LetraSignificado

SCHIET *** (ft. Milo J)

DISPARA *** (part. Milo J)

Als mijn naam nog op je lippen ligtSi mi nombre sigue en tu boca
Zul je spijt krijgen, dat weet ik zekerVas a lamentar que sea así
Zoals ik, zijn er maar weinigComo yo, solo hay pocas
Ik weet dat je je gaat bedenkenSé que te vas a arrepentir

Dus zeg schiet, richt op mij, schietAsí que di-dispara, apúntame, dispara
Doe het niet van achteren, maar recht in mijn gezichtQue no sea de espaldas, sino cara a cara
Ik zoek geen ruzie, ze praten onzin en niksYo no busco pleito, hablan mierda y nada
Nu sta ik recht voor je, dus zeg schietAhora estoy de frente, así que di-dispara

Ze zeiden: Nicki, raak niet in de war, dat is niet goed voor jeMe dijeron: Nicki, no te alteres, no te conviene
Het lijkt erop dat hij wil dat ik mijn gedachten ordenSe ve que quiere que las ideas le ordene
Weet hoe ze zijn, ik heb de maat, ik heb het talentSabe cómo son, tengo el size, tengo el don
Ze willen het proberen, de kopieën zijn standaardEllos quieren intentar, las copias son default

En waar zijn de neppe nu? (ik geloof ze niet)¿Y ahora los fakes dónde están? (yo no les creo)
Want ik zei bye bye (ik zie ze niet)Porque les dije bye bye (yo no los veo)
Op mijn radar, zijn ze er niet meer (hun ego heeft ze gedood)En mi radar, ya no están (los mató el ego)
Want niemand is echt (ze kijken van een afstand)Porque ninguno es real (miran de lejos)

Je wilt wat ik heb, schat, kom uit die cirkelQuiere' lo que tengo, baby, salte de ese loop
Ik blijf stralen, ook al wil je mijn licht dovenYo sigo brillando, aunque quieras apagar mi luz
Ik heb een paar papegaaien die mijn houding kopiërenTengo a varios loros copiándome mi actitud
Zeg het me, zeg het meDime tú, dime tú

Dus zeg schiet, richt op mij, schietAsí que di-dispara, apúntame, dispara
Doe het niet van achteren, maar recht in mijn gezichtQue no sea de espaldas, sino cara a cara
Ik zoek geen ruzie, ze praten onzin en niksYo no busco pleito, hablan mierda y nada
Nu sta ik recht voor je, dus zeg schietAhora estoy de frente, así que di-dispara

We zien elkaar op een ander niveauEstamos viéndonos en otro plano
Op dit moment, voor jou, is er geen tijdRight now, pa' ustede', no hay time
Om ons te komen lastigvallenComo pa' venir a molestarnos
Mijn goedheid doet hen pijnMi bien les hace mal

Yo, de gasten maken nu geldYoh, los guachos ahora están haciendo plata
Ik heb de hoek verlaten, hier redt alleen wie zich redtDejé la esquina, acá se va a salvar quien se rescata
Ze hebben me bekritiseerd omdat ik een droom zocht en geen drugsMe criticaron por buscar un sueño y no una tuca
Omdat ik de prijs niet deelde, ben ik voor hen een ratComo no les compartí el premio, pa' ello' soy un rata

Ik ben er al aan gewend, voor mij zijn ze geen uitdagingMe acostumbré hace rato, pa' mí no son un reto
Milo zou niet bestaan als ik keek naar wat de rest zegtNo existiría Milo si viese qué dice el resto
Ik weet goed wie er echt is met mij, ik ben al compleetSé bien quién es real conmigo, yo ya estoy completo
Ik heb waarden die geen enkele nepper me kan afnemen, fuckTengo valores que no va a sacarme ningún cheto, fuck

Je wilt wat ik heb, schat, kom uit die cirkelQuiere' lo que tengo, baby, salte de ese loop
Ik blijf stralen, ook al wil je mijn licht dovenYo sigo brillando, aunque quieras apagar mi luz
Ik heb een paar papegaaien die mijn houding kopiërenTengo a varios loros copiándome la actitud
Zeg het me, zeg het me, eyDime tú, dime tú, ey

(Dus zeg schiet, richt op mij, schiet)(Así que di-dispara, apúntame, dispara)

Dus zeg schiet, richt op mij, schietAsí que di-dispara, apúntame, dispara
Doe het niet van achteren, maar recht in mijn gezichtQue no sea de espaldas, sino cara a cara
Ik zoek geen ruzie, ze praten onzin en niksYo no busco pleito, hablan mierda y nada
Nu sta ik recht voor je, dus zeg schietAhora estoy de frente, así que di-dispara

Zeg schiet, richt op mij, schietDi-dispara, apúntame, dispara
Doe het niet van achteren, maar recht in mijn gezichtQue no sea de espaldas, sino cara a cara
Ik zoek geen ruzie, ze praten onzin en niksYo no busco pleito, hablan mierda y nada
Nu sta ik recht voor je, dus zeg schietAhora estoy de frente, así que di-dispara

Escrita por: Nicki Nicole / Santiago Alvarado / Tatool. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Tomy. Subtitulado por Celia. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nicki Nicole y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección