Hace Rato (part. Miranda!)

It's Been A While (feat. Miranda!)

Hace Rato (part. Miranda!)

(It's been a while since you)(Hace rato que no)
(Did something for me)(Haces algo por mí)
(And you’re not who you were when I met you)(Y no eres quien eras cuando te conocí)

I see you’ve done it againVeo que me lo has hecho de nuevo
I’ve got something to work withTengo algo de dónde partir
I’ll clear my head just to talk to youAclararé mi cabeza solo para hablarte
And make sure you get what I meanY que se entienda qué es lo que quiero decir

I’m not gonna keep accepting your apologiesA mí no me va-a-a-a a aceptar siempre disculpas
And I’m not gonna be your second choiceY no me da-a-a-a andar de pura segunda
You want it all right now, and you give me almost nothingTú lo quieres todo ya, y casi nada me das
You give me nothing (nothing), you give me nothingTú no me das nada (nada), nada me das

It's been a while since youHace rato que no
(Did something for me)Haces algo por mí
Don’t push me aside, don’t leave me hangingNo me pongas al margen, no me dejes ahí
You talk to me all the timeTodo el tiempo me hablás
Only about yourselfSolamente de ti
And you’re not who you were when I met youY no eres quien eras cuando te conocí

It's been a while, it’s been a while since you—Hace rato, hace rato que no-

It's been a while since I’ve seen you in the cityHace rato no te veo en la ciudad
But your ghost still haunts mePero tu fantasma me persigue igual
You left your egoHas dejado tu ego
On the street and in my sheetsEn la calle y en mis sábanas

We owe each other a talk and nothing moreNos debemos una charla y nada más
I know that if you don’t change after thisSé que, si después de esto, no cambiás
We’ll be back to square oneVolveremos a cero
It used to work but it doesn’t anymore, heyFuncionabay no funciona más, ey

You lieMientes
Like it’s no big dealComo si de nada se tratara
Then you regret it in my faceDespués te arrepientes en mi cara
What do you think? That it doesn’t hurt me?¿Qué te pensás? ¿Que a mí no me duele?

And you hurt meY me hieres
Without thinking about what happens tomorrowSin pensar qué pasará mañana
With words that feel like daggersCon palabras que parecen dagas
Little by little, our love is dyingPoco a poco, nuestro amor se muere

I already know your strategies when you mess up (I already know)Tus estrategias, al errar, ya me las sé (ya me las sé)
Every time you say: The last timeTodas las veces me dices: La última vez
I won’t fall for it againYa no vuelvo a caer
I won’t believe againYa no vuelvo a creer

It's been a while since youHace rato que no
(Did something for me)Haces algo por mí
Don’t push me aside, don’t leave me hangingNo me pongas al margen, no me dejes ahí
You talk to me all the timeTodo el tiempo me hablás
Only about yourselfSolamente de ti
And you’re not who you were when I met youY no eres quien eras cuando te conocí

It's been a while since I’ve seen you in the cityHace rato no te veo en la ciudad
(It's been a while since, no-no, no-no)(Hace rato que no, no-no, no-no)
I won’t fall for it againYa no vuelvo a caer
I won’t believe againYa no vuelvo a creer
It's been a while since I-I-I’ve seen you in—Hace rato no te-te-te veo en-
(It's been a while since no-no-no-no, you lie)(Hace rato que no-no-no-no, mientes)
(Oh-oh-oh-no, you lie)(Oh-oh-oh-no, mientes)
I won’t believe againYa no vuelvo a creer