Toa La Vida (part. Mora)

Leef het Leven (met Mora)

Toa La Vida (part. Mora)

(Ja, ja)(Yah, yah)
(Ja)(Yah)

Jij moet blijven levenTú necesitas seguir vivo
Om de rest van je leven bij mij te zijnPa' estar conmigo to'a la vida
Altijd als je dronken bent, stuur je me een berichtSiempre que esta' borracho me escribe'
Maar ik blijf verdwenenPero sigo desaparecida

En de maanden zijn al voorbijY ya han pasado los meses
En het waren veel keren dat ik je beloofdeY fueron muchas veces que te prometía
Ik zwoer dat ik zou veranderenTe juraba que cambiaría
Maar ik heb je de volgende dag teleurgesteld, jaPero te he fallado al otro día, sí

Ja, ik moet blijven levenSí, yo necesito seguir vivo
Om de rest van mijn leven bij jou te zijnPa' estar contigo to'a la vida
Altijd als ik dronken ben, stuur ik je een berichtSiempre que estoy borracho te escribo
Maar jij blijft verdwenen, enPero sigues desaparecida, y

De maanden zijn al voorbijYa han pasado los meses
En het waren veel keren dat jij me beloofdeY fueron muchas veces que me prometía'
Je zwoer dat je zou veranderenMe juraste que cambiaría'
Maar je hebt me de volgende dag teleurgesteldPero me fallaste al otro día

Jij zei het me en jij drong aanTú me lo decía' y tú me insistía'
En jij zei dat je terug zou komenY tú me decía' que tú iba' a volver
Het ergste was dat ik dacht dat je me zou bellenLo peor que yo creía que me iba' a llamar
En dat je er zou zijn om trouw te zijnY que ahí iba' a estar para serme fiel

Het waren meer dan duizend nachten, de wroeging doodde meFueron más de mil noches, mató el reproche
De sms'jes die je me stuurde, heb ik weggegooidLos mensaje' de texto que me mandaba', te boté
Hij leeft 's nachts en ik huil overdagÉl viviendo de noche y yo llorando de día
Ik verlies de wereld, hij maakt zijn levenYo perdiendo el mundo, él haciendo su vida

Weer een nacht dat ik je mis, wantOtra noche ma' que te extraño, pa'
Waar ik ook kijk, schat, ben je er nietMire donde mire, baby, ya tú no esta'
Ik had het geweldig gevonden als je hier naast me wasMe hubiera encanta'o-ta'o que estuviera' aquí a mi lado
Maar helaas, ben je met een ander, dusPero, malamente, estás con otra, así que

Schat, het spijt meBaby, I'm sorry
Dat ik niet ben wat je zoektPor no ser lo que buscas
Ik had het geweldig gevonden datMe hubiera encantado que
Je met mij zou stralenConmigo te luzcas

Jij moet blijven levenTú necesitas seguir vivo
Om de rest van je leven bij mij te zijnPa' estar conmigo to'a la vida
Altijd als je dronken bent, stuur je me een berichtSiempre que esta' borracho me escribe'
Maar ik blijf verdwenenPero sigo desaparecida

En de maanden zijn al voorbijY ya han pasado los meses
En het waren veel keren dat ik je beloofdeY fueron muchas veces que te prometía
Ik zwoer dat ik zou veranderenTe juraba que cambiaría
Maar ik heb je de volgende dag teleurgesteldPero te he fallado al otro día

En in bed draait alles om me heenY en la cama, todo me da vuelta'
Ik heb twee flessen gedronken zonder feest te vierenMe bebí dos botellas sin estar de fiesta
En jij chillt, normaal, alsof het je niet raaktY tú chilling, normal, como si no te afecta
Voor jou heb ik geld, mijn tijd en een paar weddenschappen verlorenPor ti perdí dinero, mi tiempo y un par de apuesta'

Met iedereen die zei dat jij nooit zou veranderenCon todos los que dijeron que tú nunca cambiaría'
Ik zette de weg uit en jij was verdwaaldYo puse el camino y tú estabas perdí'a
Jij was het gif, mijn moeder zei het meTú eras el veneno, mi mai me lo decía'
En hoewel je fout was, verdedigde ik je altijdY aunque estuviera' mal, yo siempre te defendía

Wow, wat een idioot, ga wegWow, qué pendejo, vete lejo'
Dit overkomt me omdat ik nooit advies opvolgEsto me pasa por nunca seguir consejo'
Een vuur dat brandt, maar ik blijf niet wegUn fuego que quema, pero no me alejo
De depressie leidt me en ik heb er geen controle overLa depresión me guía y yo qué mal manejo

Wow, wat een idioot, ga wegWow, qué pendejo, vete lejo'
Dit overkomt me omdat ik nooit advies opvolgEsto me pasa por nunca seguir consejo'
Een vuur dat brandt, maar ik blijf niet wegUn fuego que quema, pero no me alejo
De depressie leidt me en ik heb er geen controle overLa depresión me guía y yo qué mal manejo

Ik moet blijven levenYo necesito seguir vivo
Om de rest van mijn leven bij jou te zijnPa' estar contigo to'a la vida
Altijd als ik dronken ben, stuur ik je een berichtSiempre que estoy borracho te escribo
Maar jij blijft verdwenen, enPero sigues desaparecida, y

De maanden zijn al voorbijYa han pasado los meses
En het waren veel keren dat jij me beloofdeY fueron muchas veces que me prometía'
Je zwoer dat je zou veranderenMe juraste que cambiaría'
Maar je hebt me de volgende dag teleurgesteldPero me fallaste al otro día

(Aah, aah)(Aah, aah)
(Ja)(Yeah)
(Jij bent altijd in mij)(Siempe eres tú en mí)
(Jij liet me zo achter)(Tú me dejaste así)
(Waarom deed je het zo?)(¿Por qué lo hiciste así?)
(Jij bent altijd in mij)(Siempre eres tú en mí)