Venganza

Wraak

Venganza

Ik ga proostenVoy a brindar
Vandaag in het bijzonderHoy en particular
Omdat je hier bentPorque acá estás
Me weer aan te kijkenMirándome otra vez

Wat een agressieCuanta agresividad
Zag ik in die ogenVi en esos ojos
Maar vandaag vind ik je weerPero hoy te vuelvo a encontrar
En je gaat ervoor betalenY me las vas a pagar

Heb je het niet pijn gedaan om me bang te zien?¿No te dolió verme asustada?
Ik ga je in je gezicht bijten en wachtenVoy a morderte la cara y a esperar
Tot je langzaam sterftQue poco a poco te mueras

En nu wat?¿Y ahora qué?
Vraag geen hulpNo pidas ayuda
Niemand gaat je horen, dusNadie te va a escuchar, así que
Probeer het niet eensNi lo intentes

Al die pijnTodo ese dolor
Komt terug vermenigvuldigdVuelve multiplicado
Voor elke dag die ik heb geleden, voor elke herinnering, voor elke traanPor cada día sufrido, por cada recuerdo, por cada llanto

Heb je het niet pijn gedaan om me bang te zien?¿No te dolió verme asustada?
Ik ga je in je gezicht bijten en wachtenVoy a morderte la cara y a esperar
Tot je langzaam sterftQue poco a poco te mueras

Je hebt je in mijn reden genesteldTe metiste en mi razón
Je liet me geloven dat mijn manier van kleden een provocatie wasMe hiciste creer que mi forma de vestir era una provocación
Je liet me nooit zijn, je besloot voor mijNunca me dejaste ser, decidiste por mí
En nu zijn we hier, laten we zien wat je zegtY ahora estamos acá, vamo' a ver que decís

Vandaag ga ik je zelfmoordgedachten doden, verrotHoy voy a matar tu mente suicida, podrida
Je gaat spijt krijgen van wat je me aandeedVas a arrepentirte de lo que me hacías
Wat fijn om je recht in de ogen te kijkenQue bueno tenerte de frente
Ik wil zien hoe je langzaam de prijs betaaltQuiero ver como pagas el precio lentamente

Ze zouden me ergens op de grond vindenIban a encontrarme tirada en algún lado
Ze zouden zeggen: Oké, wat is er met haar gebeurd?Iban a decir: Ok, tonce' ¿qué le habrá pasado?
Wat heeft ze gedaan?, waar was ze? Wanneer is het gebeurd?¿Qué habrá hecho?, ¿dónde estaba? ¿Cuándo fue que le pasó?
Misschien heeft ze dit allemaal zelf uitgeloktQuizás todo esto ella misma lo provocó

Je wist wat je deed, waar je heen ging en waar je wasSabía' lo que hacía, dónde iba y dónde estaba
Vind je het normaal om me in de vroege ochtend te achtervolgen?¿Te parece normal perseguirme en la madrugada?
Dit is voor mij en voor iedereenEsto es por mí y por todas
Ik wil dat je voelt wat ik nu voelQuiero hacerte sentir lo que yo siento ahora

Heb je het niet pijn gedaan om me bang te zien?¿No te dolió verme asustada?
Ik ga je in je gezicht bijten en wachtenVoy a morderte la cara y a esperar
Tot je langzaam sterftQue poco a poco te mueras

Ik weet dat niet, nooit nietSé que no, nunca no
Ik weet dat het je geen pijn deedYo sé que no te dolió
Ik weet dat je goed weetSé que tú sabes bien
Dat dit niet is wat er gebeurdeQue esto no es lo que pasó