Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 426
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hino

São muitos sacrifícios
Juro que eu não vejo muito beneficio
O que é que queres
Vamos começar por isso
Imagina se no fim tudo foi em vão
Pra mim é um tudo ou nada
Sao tantas promessas que eu escrevi na água
Mesmo com as ondas nada lhes apaga
Dizem que tudo passa
Menos o amor a pátria
Eu quero ser teu hino
Quando eu vejo o brilho nos teus olhos
Eu sei o meu destino
Eu quero ser teu hino
Quando eu vejo o brilho nos teus olhos
Eu sei o meu destino

Know you're not alone
Know you're not alone
Hey, ha
Know you're not alone
Just know you're not alone
Hey, ha
Know you never are alone
Know you never are alone
Know you never are alone
No you're not

Dizem que os olhos não mentem
Fingem ser odio o que sentem
Queremos ter tudo porque a vida se resume
Em tar a espera que as contas aumentem
Eu so queria que sentisses sem nenhum preconceito
Porque e preciso não estar vivo pra morrer perfeito
Eu so queria o teu sorriso, o resto eu dou um jeito
Eu já vivi um improviso e se eu errei aceito
Tive que bater no peito
E assumir o que eu fiz ontem
Canto pra todos que ouvem
Velhos, crianças, jovens
Meio de semana
Estou com esses medos que não se escondem
Fim de semana, conto segredos
Nem todos podem
Ouvir o que eu tenho a dizer
Graças à forma que eu vivi não me vejo a morrer
Quero eternizar-me em ti mesmo sem conhecer
Quero que essa amizade aqui possa prevalecer
Fora isso nada a dizer
Já não nos querem mais aqui
O sofrimento que sentimos já não tem fim
Não tá seguro em Moçambique
Não há seguro pro cidadão que não tem txi
Digam-me o que será de mim e de ti
Neste pais
Não há fugir de onde eu nasci

Eu quero ser o teu hino
Quando eu vejo o brilho nos teus olhos
Sei o meu destino
Eu quero ser o teu hino
Quando eu vejo o brilho nos teus olhos
Sei o meu destino
Eu quero ser o teu hino
Quando eu vejo o brilho nos teus olhos
Sei o meu destino
Eu quero ser o teu hino
Quando eu vejo o brilho nos teus olhos
Sei o meu destino

Himno

Son muchos sacrificios
Juro que no veo mucho beneficio
¿Qué es lo que quieres?
Empecemos por eso
Imagina si al final todo fue en vano
Para mí es todo o nada
Son tantas promesas que escribí en el agua
Aunque las olas no las borren
Dicen que todo pasa
Menos el amor a la patria
Quiero ser tu himno
Cuando veo el brillo en tus ojos
Sé cuál es mi destino
Quiero ser tu himno
Cuando veo el brillo en tus ojos
Sé cuál es mi destino

Sé que no estás solo
Sé que no estás solo
Hey, ja
Sé que no estás solo
Solo sé que no estás solo
Hey, ja
Sé que nunca estás solo
Sé que nunca estás solo
Sé que nunca estás solo
No, no lo estás

Dicen que los ojos no mienten
Fingen ser odio lo que sienten
Queremos tenerlo todo porque la vida se resume
En esperar a que las cuentas aumenten
Solo quería que sintieras sin prejuicios
Porque es necesario no estar vivo para morir perfecto
Solo quería tu sonrisa, el resto lo arreglo
Ya viví un improvisado y si me equivoqué lo acepto
Tuve que asumir lo que hice ayer
Canto para todos los que escuchan
Viejos, niños, jóvenes
En medio de la semana
Estoy con estos miedos que no se esconden
Fin de semana, cuento secretos
No todos pueden
Escuchar lo que tengo que decir
Gracias a la forma en que viví no me veo muriendo
Quiero eternizarme en ti sin conocerte
Quiero que esta amistad prevalezca aquí
Fuera de eso, nada que decir
Ya no nos quieren aquí
El sufrimiento que sentimos no tiene fin
No es seguro en Mozambique
No hay seguro para el ciudadano que no tiene taxi
Díganme qué será de mí y de ti
En este país
No hay escapatoria de donde nací

Quiero ser tu himno
Cuando veo el brillo en tus ojos
Sé cuál es mi destino
Quiero ser tu himno
Cuando veo el brillo en tus ojos
Sé cuál es mi destino
Quiero ser tu himno
Cuando veo el brillo en tus ojos
Sé cuál es mi destino
Quiero ser tu himno
Cuando veo el brillo en tus ojos
Sé cuál es mi destino


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nicko Journey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección