OURO NEGRO

OURO NEGRO

OURO NEGRO

Metí los libros en la mochilaMeto os livros na pasta
Mi mamá solo no quería un hijo rastaMinha Mãe só não queria um filho rasta
Ella no esperaba que su hijo fuera rockstarEla não esperava o filho virar rockstar
Pero algún día todo hijo sale de casaMas algum dia todo filho sai de casa

No es que no confíe en ti, peroNão é que eu não confio em ti, mas
No hay nadie aquí que viva de rimasNão há ninguém aqui que vive de rimas
Aprovecha ahora que estás en la cimaAproveita agora que estás em cima
Como si yo fuera a caer, imaginaComo se eu fosse a cair, imagina

No tengo culpaNão tenho culpa
Juro que no elegí esta luchaJuro que eu não escolhi esta luta
No voy a buscar una disculpaNão vou procurar uma desculpa

Esto es el resultado de una causa fuerteIsto é o resultado de uma causa forte
Me esforcé tanto, no fue suerteEu me esforcei tanto não foi sorte
Nos mintieron diciendo que éramos un pueblo pobreMentiram nos que éramos um povo pobre
Nos dijeron que éramos de cobreDisseram nos que éramos feitos de cobre
Pero somos de oro hasta la muerteMas somos d'ouro até a morte

No importa lo que digan, yo salí del suelo (ella es solo una estrella, ella es solo una estrella)Não importa o que dizem, eu saí do chão (she's just a star, she's just a star)
Soy la energía que ilumina la naciónEu sou a energia que ilumina a nação
Porque soy Oro NegroPorque eu sou Ouro Negro
Estaba enterrado, pero ahora ellos me necesitanEu tava enterrado, mas agora eles precisam de mim
WoahWoah

Juro bro, es un bife que adoroJuro bro é bife que eu adoro
Puedes contar conmigo para cualquier desaforoPode contar comigo pra qualquer desaforo
Cualquier desafío lo enfrento, yo en el corroTodo desafio eu enfrento eu no corro
Estoy protegido por mi Dios, alaben al SeñorEu sou protegido por meu Deus, Praise the Lord
Ya fui criticado por no manejar un carroJá fui criticado por não conduzir um carro
Ya fui juzgado por fumar muchos charrosEu já fui julgado por eu fumar muitos charros

Actúan como si todo lo que hago es pecadoAgem como se tudo que eu faço é pecado
Como dicen eso, tengo a Dios de mi ladoComo dizem isso, eu tenho Deus do meu lado
Recibí la bendición de mis antepasadosRecebi a benção dos meus antepassados

Soy descendiente de fariseos, mi baboEu sou descendente de fariseus, meu babo
¿Dónde estaba Jesús durante el dolor de los africanos?Para onde foi Jesus durante a dor dos africanos
Estaba con los judíos y no me engañoEle tava com os judeus e eu nem me engano
Peso pesado grande, pero mi nombre no es NgannouHeavyweight Great, but my name ain't Ngannou
Ya superé a todos esos pesos pesadosJá ultrapassei todos esses pesos pesados

Mamá, ya no soy el mismoMãe eu já não sou o mesmo
Aún en el caer del telónMesmo no cair do pano
A pesar del cambio, no cambiéApesar do change eu não mudei
Y me arrepiento tantoE eu me arrependo tanto

No importa lo que digan, yo salí del suelo (ella es solo una estrella, ella es solo una estrella)Não importa o que dizem, eu saí do chão (she's just a star, she's just a star)
Soy la energía que ilumina la naciónEu sou a energia que ilumina a nação
Porque soy Oro NegroPorque eu sou Ouro Negro
Estaba enterrado, pero ahora ellos me necesitanEu tava enterrado, mas agora eles precisam de mim
WoahWoah