Mamacita (part. Pipe Bueno)

Mamacita (feat. Pipe Bueno)

Mamacita (part. Pipe Bueno)

Pipe Bueno und Nico Hernández!¡Pipe Bueno y Nico Hernández!

Einmal mehr, dir ins Ohr singen, mein Schatz!Una vez más, cantándote al oído, ¡mi amor!

Die Worte würden nicht ausreichen,No me alcanzarían las palabras
Um dir zu sagen, was ich fühle.Pa' expresarte lo que estoy sintiendo
Deine Stimme schlägt in meiner Brust,Tengo tu voz latiendo en mi pecho
Und ich sterbe, um dir einen Kuss zu stehlen.Y estoy muriendo por robarte un beso

MamacitaMamacita
Du bist einfach so schön.Es que tú eres tan bonita
Um Gottes willen, schenk mir ein Date,Por Dios regálame una cita
Denn schon langeQue hace mucho tiempo
Ist dein Blick geblieben.Tu mirada se quedó

Und mein HerzY mi corazón
Will herausspringen, wenn du näher kommst.Cuando te acercas se quiere salir
Du hast mir den Atem geraubt,Robaste mi respiración
Seit dem Tag, an dem ich dich sah.Desde el día en que te vi

Und jede Liebeslied,Y es que cada canción de amor
Das ich höre, erinnert mich an dich.Que escucho me recuerda a ti
Heute lade ich dich ein,Hoy te hago la invitación
Damit du auf mich achtest.Pa' que te fijes en mí

MamacitaMamacita
Das ist viel zu wenig für dich, mein Schatz!¡Esto se queda corto pa' ti mi amor!
Das Wichtigste ist die Liebe.Lo más importante es el amor

Ich sterbe, um dir einen Kuss zu stehlen,Que yo me muero por robarte un beso
Und allein beim Gedanken daran werde ich rot.Y de pensarlo solo me sonrojo
Ich weiß nicht, mein Schatz, was du mit mir gemacht hast,No sé, mi amor, que fue lo que me hiciste
Dass du mich hier ganz nach deinem Willen hast.Que aquí me tienes todo a tu antojo

Wie man sagtComo dice

MamacitaMamacita
Du bist einfach so schön.Es que tú eres tan bonita
Um Gottes willen, schenk mir ein Date,Por Dios regálame una cita
Denn schon langeQue hace mucho tiempo
Ist dein Blick geblieben.Tu mirada se quedó

Und mein HerzY mi corazón
Will herausspringen, wenn du näher kommst.Cuando te acercas se quiere salir
Du hast mir den Atem geraubt,Robaste mi respiración
Seit dem Tag, an dem ich dich sah.Desde el día en que te vi

Und jede Liebeslied,Y es que cada canción de amor
Das ich höre, erinnert mich an dich.Que escucho me recuerda a ti
Heute lade ich dich ein,Hoy te hago la invitación
Damit du auf mich achtest.Pa' que te fijes en mí

Mein Schatz, du weißt nicht, wie sehr ich dich mag!¡Mi amor, no sabes cuanto me gustas!

Du hast mir den Atem geraubt,Robaste mi respiración
Seit dem Tag, an dem ich dich sah.Desde el día en que te vi
Und jede Liebeslied,Y es que cada canción de amor
Das ich höre, erinnert mich an dich.Que escucho me recuerda a ti
Heute lade ich dich ein,Hoy te hago la invitación
Damit du auf mich achtest.Pa' que te fijes en mí

Damit du auf mich achtest.Pa' Que te fijes en mí