Blah, Blah, Blah

Bla, Bla, Bla

Blah, Blah, Blah

[CORO]
[CHORUS]
(Yakety yak, bla bla bla, bla bla)
(Yakety yak, blah blah, blah blah)
(Yakety yak, bla bla bla, bla bla)
(Yakety yak, blah blah, blah blah)
(Eso es todo lo que oigo en todo el día)
(That's all I hear all day)
(Yakety yak, bla bla bla, bla bla)
(Yakety yak, blah blah, blah blah)
(La la la, la la la)
(La la la, la la la)

Cuando llegue a casa del trabajo
When I come home from work
Con una gran sonrisa y sentirse gay
With a big smile and feeling gay
Sospechadamente mi esposa dice
Suspiciously my wife says
Oye, ¿dónde has estado todo el día?
"Hey, where you been all day?"

Yo digo, “Bueno, he estado trabajando
I says, "Well, I've been workin'
¿Qué pasa?
What's a matter?
¿Puede un hombre ser feliz?
Can a guy be happy
¿De vez en cuando?
Once in a time?"

Pero cuando llegue a casa cansado y disgustado
But when I come home tired and disgusted
Ella dice: “Claro, ya veo
She says, "Sure, I see
Afuera, pasarlo bien
Outside you have a good time
Y a casa vienes a llorar a mí
And home you come to cry to me"

[Repetir CORO]
[Repeat CHORUS]

No voy a yakety yak
I'm not gonna yakety yak

[Repetir CORO]
[Repeat CHORUS]

Ya sabes, alguna mañana
You know, some morning
Cuando me voy a trabajar
When I go off to work
Tengo mi camisa vieja, mi traje viejo
I got my old shirt, my old suit
Y todo
And everything
Ella dice, “[galimatías]
She says, "[gibberish]
¿Qué pasa?
What's a matter
¿Por qué no te cambias tú mismo?
Why don't you change yourself
Y hazte presentable
And make yourself presentable
Lo que la gente va a pensar de mí
What people gonna think of me
¿Que vas?
That you go?"
Yo digo, “Bueno, estoy un poco... eh
I says, "Well I'm a little bit... eh"

[Suspiro]
[Sigh]
Pero la mañana cuando me afeité
But the morning when I shave
Y puse mi traje nuevo, ¿sabes?
And I put my new suit, you know
Como, un lindo pequeño
Like, a nice little...
Entonces ella empieza a ponerse un poco celosa
Then she starts to get a little jealous
Oye, mira, ¿a quién vas a ver hoy?
"Hey looky man, who you gonna see today?
¿A quién vas a conocer hoy?
Who you gonna meet today?
Entonces el... yakety yak
Then the... yakety yak"

[Repetir CORO]
[Repeat CHORUS]

Alguna noche si se lo digo
Some night if I tell her
[Bostezo] ya sabes, soy un poco cansado
"[Yawn] you know, I'm a little tire
Voy a ir a la cama temprano
I'm a gonna go to bed early"

Ella dice, “Claro, [galimatías]
She says, "sure, [gibberish]
Eso es todo lo que haces
That's all you do
Sólo duerme, come y trabaja
Just sleep, eat, and work work
Comer y dormir
Eat and sleep"
Bueno, yo digo, “eh, ya sabes, eh
Well I says, "eh, you know, eh..."

Pero cuando ella quiere ir a la cama
But when she wants go to bed
Ya sabes, y quiero quedarme despierto
You know, and I want to stay up
Lea el artículo
Read the paper
O tal vez ver un poco de la televisión
Or maybe watch a little bit of the television
Ella, desde el dormitorio, deberías escuchar los chillidos
She, from the bedroom, you should hear the squealing
¡Vaya! Vamos a la cama, ¿qué pasa?
"Woah! come on to bed, what's the matter!
¿Estás consumiendo demasiado?
You're consuming too much of the?
¡La factura es demasiado alta, demasiado pequeña!
The bill is too high, too small!
¡Vamos, caliéntame los pies!
Come on, warm up my feet!
Yakety yak
Yakety yak"

(Yakety yak, bla bla bla, bla bla)
(Yakety yak, blah blah, blah blah)
(Yakety yak, bla bla bla, bla bla)
(Yakety yak, blah blah, blah blah)
(Eso es todo lo que oigo en todo el día)
(That's all I hear all day)
(Yakety yak, bla bla bla, bla bla)
(Yakety yak, blah blah, blah blah)