Fire And Water

Fuego y Agua

Fire And Water

Los opuestos se atraenThe opposites attract themselves
Están destinados a estar juntosThey are destined to be together
Nacen con un anillo en el dedoThey are born with a ring on their finger
Y tiene la inicial de tu pareja de vidaAnd it has your life partner's initial

Pero tú y yo no somos asíBut you and I are not like that
Somos como fuego y aguaWe are like fire and water
Uno necesita al otroOne needs the other
Pero pretendemos lo contrarioBut we pretend not to
¿Por qué es esto una señal de debilidad?Why is this a sign of weakness
Y sí, somos fuego y aguaAnd yes, we are fire and water

Yo soy aguaI am water
Siempre borrando tus manchasAlways erasing your smudges
Y tú eres el fuegoAnd you are the fire
Esperando a que el alcohol haga efectoWaiting for the alcohol to set in
Y así pueda explotarAnd so it can explode
Y llamarme para que te borreAnd call me to erase you
Porque ya hiciste lo que queríasBecause you already did what you wanted

Pretendemos odiarnosWe pretend we hate each other
Pero todo el mundo ya sabeBut the whole world already knows
Que al final estuvimos juntosThat we were together in the end
Pero ¿qué pasa si me quemas?But what if you burn me?
¿Y yo te borro por completo?And I erase you completely?

Pero tú y yo no somos asíBut you and I are not like that
Somos como fuego y aguaWe are like fire and water
Uno necesita al otroOne needs the other
Pero pretendemos lo contrarioBut we pretend not to
¿Por qué es esto una señal de debilidad?Why is this a sign of weakness
Y sí, somos fuego y aguaAnd yes, we are fire and water

Bebé, te amo asíBaby, I love you like this
Siempre quemas mis heridasYou always burn my wounds
Y yo las pongo en hieloAnd I put them on ice
Para celebrar nuestro amorTo celebrate our love

Bebé, te amo así (te amo así)Baby, I love you like this (I love you like this)
Siempre quemas mis heridas (siempre quemas mis heridas)You always burn my wounds (always burn my wounds)
Y yo las pongo en hielo (las pongo en hielo)And I put them on ice (put them on ice)
Para celebrar nuestro amor (celebrar nuestro amor)To celebrate our love (celebrate our love)

Pero tú y yo no somos asíBut you and I are not like that
Somos como fuego y aguaWe are like fire and water
Uno necesita al otroOne needs the other
Pero pretendemos lo contrarioBut we pretend not to
¿Por qué es esto una señal de debilidad?Why is this a sign of weakness
Y sí, somos fuego y aguaAnd yes, we are fire and water

Fuego y aguaFire and water
Fuego y aguaFire and water
Fuego y aguaFire and water
Fuego y aguaFire and water