New Time

Nuevo Tiempo

New Time

Venganza, tiempo perdido, tiempo que nunca regresaRevenge, lost time, time that never comes back
Canciones vacías y sin sentidoEmpty and meaningless songs
Miedo a lo desconocidoFear of the unknown
Con resaca de todoWith a hangover from everything
Temor a ahogarse en las mentiras de la sociedadAfraid to drown in society's lies

Me levanto por la cafeínaI get up because of the caffeine
Suspiro pensando en mañana, me persigue (miedo al futuro)I sigh thinking about tomorrow, it haunts me (fear of the future)
Culpa por cosas por las que no debería culparmeGuilt for things I shouldn't blame myself for
Libros sin terminar por miedo al juicio de los demásUnfinished books for fear of other people's judgment

Todos los adolescentes hoy en día tienen ansiedadAll teenagers these days have anxiety
Todas las mujeres temen caminar por la calleAll women are afraid to walk down the street
Los hombres son tan narcisistasMen are so narcissistic
Este es el nuevo tiempoThis is the new time
Tiempo que quisiera olvidarTime I would like to forget

Amistades terminadas por amores no correspondidosFriendships ended due to unrequited love
Internet sacude mi psicologíaThe internet shakes my psychology
Nada nuevo sobre el SolNothing new about the Sun
Nada inusual sobre un suicidio masivoNothing unusual about a mass suicide
¿Por qué solo importa el septiembre amarillo?Why only yellow September matters

Pienso en cómo seré juzgado todo el tiempoI think about how I will be judged all the time
Me persigue, me dueleIt haunts me, it hurts me
Mis amistades parecen tan superficialesMy friendships seem so superficial
Me sostienen como anclasThey hold me like anchors

Todos los adolescentes hoy en día tienen ansiedadAll teenagers these days have anxiety
Todas las mujeres temen caminar por la calleAll women are afraid to walk down the street
Los hombres son tan narcisistasMen are so narcissistic
Este es el nuevo tiempoThis is the new time
Tiempo que quisiera olvidarTime I would like to forget

Todos los adolescentes hoy en día tienen ansiedadAll teenagers these days have anxiety
Todas las mujeres temen caminar por la calleAll women are afraid to walk down the street
Los hombres son tan narcisistasMen are so narcissistic
Este es el nuevo tiempoThis is the new time
Tiempo que quisiera olvidarTime I would like to forget

Este es el nuevo tiempoThis is the new time
Este es el nuevo tiempoThis is the new time
Seguimos asíWe are still like this
Temerosos de la gente ruinAfraid of ruinous people
Seguimos asíWe are still like this