Club de Tonterías

Nonsense Club

Copas de vino vacíasEmpty wine glasses
La pista de baile brilla en neónDance floor is neon-lit
La conciencia dejó de existir hace tiempoConsciousness ceased to exist a long time ago
Besos, gritos y canciones entran en mi menteKisses, screams and songs enter my mind

Estoy en la barra esperando otro trago de ginebraI'm at the bar waiting for another glass of gin
Él entra con su chaqueta de cuero negraHe walks in with his black leather jacket
Todo el club se detiene para que paseThe whole club stops for him to pass
Si pudiera dejar de existirIf I could cease to exist
Eso es lo que haríaThat's what I would do

Estamos en el club de tonterías (tonterías)We're in the nonsense (nonsense) club
Donde los corazones se rompen (se rompen)Where hearts are broken (broken)
Y se hacen cortes (se hacen)And cuts are made (made)
Quizás podamos dejar el pasado afuera (afuera)Maybe we can leave the past outside (outside)
O empecemos la gran guerra (guerra)Or let's start the big war (war)
Vamos a prender fuego a este club de tonterías (tonterías)Let's set this nonsense (nonsense) club on fire

La Luna iluminó el comienzoThe Moon lit up the beginning
Y el Sol se encargó de quemar el finalAnd the Sun made sure to burn the end
Gente cayendo sobre el asfaltoPeople falling on the asphalt
Recuperaba la concienciaI was regaining consciousness
Cuando vi sus brazos jalándomeWhen I saw his arms pulling me
A otra de esas mentirasTo another one of those lies
Grité y volví a la barraI screamed and went back to the bar

Estamos en el club de tonterías (tonterías)We're in the nonsense (nonsense) club
Donde los corazones se rompen (se rompen)Where hearts are broken (they leave)
Y se hacen cortes (se hacen)And cuts are made (made)
Quizás podamos dejar el pasado afuera (afuera)Maybe we can leave the past outside (outside)
O empecemos la gran guerra (guerra)Or let's start the big war (war)
Vamos a quemar este club de tonterías (tonterías)Let's burn down this nonsense club (nonsense)

Club de tonterías, sí, club de tonteríasNonsense club, yeah, nonsense club
Estamos en el maldito club de tonteríasWe're in the fucking nonsense club
Club de tonterías, sí, club de tonteríasNonsense club, yeah, nonsense club
Estamos en el maldito club de tonteríasWe're in the fucking nonsense club
Club de tonterías, sí, club de tonteríasNonsense club, yeah, nonsense club
Estamos en el maldito club de tonteríasWe're in the fucking nonsense club