The Deepest Pain

El Dolor Más Profundo

The Deepest Pain

Era un pájaro volando sin rumboI was a bird flying aimlessly
Quiero saltar al primer elixir posibleI want to jump on the first possible elixir
No quería volar contra el vientoI didn't want to fly against the wind
Estaba cansado, exhaustoI was tired, I was exhausted
Dicen que me alegré de que me dejarasThey say I'm glad you left me
Pero nunca había sentido tanto dolor, tanto dolor SamBut I've never felt so much pain, so much pain Sam

¿Realmente fui lo mejor?Was I really the best?
¿Amber tenía motivos ocultos?Did Amber have ulterior motives?
Eres un ingenuo patológicoYou are a pathological naive
Era un déjà vu, un ciclo interminableIt was déjà vu, an endless cycle
Cada vez que vuelvo a tus manos ensangrentadasEvery time I return to your bloodstained hands
Nuestros colgantes a juegoOur matching pendants
Todo ha terminado, todo ha terminado, todo ha terminadoIt's all over, it's all over, it's all over

El dolor más profundo fue ver tus ojos pidiendo ayudaThe deepest pain was seeing your eyes asking for help
Escribe en el papel, escribe tus miedosWrite on the paper, write your fears
Estaba en la cama de loto, lloraba por tiIt was on the lotus bed, it was crying for you
Este es el dolor más profundoThis is the deepest pain
Chaquetas rojas pasando por la puertaRed jackets passing through the door
Corriendo entre hojas naranjasRunning through orange leaves
Era el final del otoño, y el final, y el finalIt was the end of autumn, and the end, and the end
Y al final solo quedaba yo, y solo yo quedabaAnd in the end there was only me left, and only me left

Era un fénix que aún no había renacidoI was a phoenix that has not yet risen
Podría darte la manzana que la Reina Malvada le dio a BlancanievesI could give you the apple that the Evil Queen gave Snow White
Lloré por ti, ¿pero cuál era el punto?I cried for you, but what was the point?
Las tomaste y fingiste ser la víctimaYou took them and pretended you were the victim
¿Pero no atrapaste a Amber en el pasillo?But didn't you catch Amber in the hallway?
Fuentes dicen que Jake lloróSources say Jake cried
Encuéntrame en el río milagroMeet me at the miracle river
Estaré allí con el puñalI'll be there with the dagger

Caos, muerte en muerteMelee, death in death
Podrías haber sido mi jardín de BabiloniaYou could have been my garden of Babylon
Quería gritar cuando vi a Amber tocando su hombroI wanted to scream when I saw Amber touching his shoulder
¿Podrías imaginar ese cabello rubio tocando el tuyo?Could you imagine that blonde hair touching yours?
Me convertí en cenizas, me convertí en pueriaI turned to ashes, I turned to pueria
Convertirme en un fantasmaBecome a ghost

El dolor más profundo fue ver tus ojos pidiendo ayudaThe deepest pain was seeing your eyes asking for help
Escribe en el papel, escribe tus miedosWrite on the paper, write your fears
Estaba en la cama de loto, lloraba por tiIt was on the lotus bed, it was crying for you
Este es el dolor más profundoThis is the deepest pain
Chaquetas rojas pasando por la puertaRed jackets passing through the door
Corriendo entre hojas naranjasRunning through orange leaves
Era el final del otoño, y el final, y el finalIt was the end of autumn, and the end, and the end
Y al final solo quedaba yo, y solo yo quedabaAnd in the end there was only me left, and only me left

Escribiendo palabras en nuestra nota al pieWriting words in our footnote
Llevaba tu cárdigan favoritoI wore your favorite cardigan
Jake me dijo que quería morirJake told me he wanted to die
Sentí lo mismo, así que hice esoI felt the same so I did that
Caminé sobre los adoquinesI walked on the cobblestones
Cuando tropecé lloré frente a tu casaWhen I tripped I cried in front of your house
Leí la carta que escribisteI read the letter you wrote
Y soy la chica que siempre fuiAnd I'm the girl I always was
Nunca te lastimé, solo me rompí, solo me rompíI never hurt you, I just broke myself, I just broke myself

El dolor más profundo fue ver tus ojos pidiendo ayudaThe deepest pain was seeing your eyes asking for help
Escribe en el papel, escribe tus miedosWrite on the paper, write your fears
Estaba en la cama de loto, lloraba por tiIt was on the lotus bed, it was crying for you
Este es el dolor más profundoThis is the deepest pain
Chaquetas rojas pasando por la puertaRed jackets passing through the door
Corriendo entre hojas naranjasRunning through orange leaves
Era el final del otoño, y el final, y el finalIt was the end of autumn, and the end, and the end
Y al final solo quedaba yo, y solo yo quedabaAnd in the end there was only me left, and only me left