Be Perfect

Sé Perfecto

Be Perfect

Soy cenizas en el fuegoI'm ashes in the fire
Soy un fénix que no renació de las cenizasI am a phoenix that did not rise from the ashes
Soy una carga demasiado pesada para la gente llevarI'm too heavy a burden for people to carry
Soy la persona que más repulsa a la genteI'm the one people are most repulsed by
Soy algo imperfecto, algo sin soluciónI am something imperfect, something that has no solution
Soy una maldita máquina que no se detiene ni un segundoI'm a damn machine that won't stop for a second

Antes fui un gran arquero, pero ya noI was once a great archer, but not anymore
Antes fui un gran escritor de romances, pero ya noI was once a great romance writer, but not anymore
Antes fui un gran cantante internacional, pero ya noI was once a great international singer, but I'm not anymore
Un día dejé que mi corazón guiara mi caminoOne day I let my heart guide my path
Algunos dicen que fue mi soluciónSome say this was my solution
Pero yo pienso que fue lo contrarioBut I think it was the opposite

Intenté ser perfecto, pero no pudeI tried to be perfect, but I couldn't
Soy algo inútilI'm something useless
Así que nena, si quieres desecharme, deséchameSo baby, if you want to throw me away, throw me away
Así que nena, si quieres matarme, mátemeSo baby, if you want to kill me, kill me

Intenté ser perfecto, pero la presión fue más fuerteI tried to be perfect, but the pressure was stronger
Soy algo inservibleI'm something unusable
Así que nena, si quieres usarme, úsameSo baby, if you want to use me, use me
Así que nena, si quieres arrestarme, arréstateSo baby, if you want to arrest me, arrest me

Soy una gota en medio del marI'm a drop in the middle of the sea
Soy alguien oculto de la sociedadI am someone hidden from society
Soy una persona que ha estado en el infiernoI'm a person who's been to hell
Soy lo peor de la genteI'm the worst of people
Soy la tierra pidiendo tiempo a los humanos que la destruyenI am the earth asking for time from the humans who destroy it
Soy, soy yo mismoI am, I am myself

Antes fui un gran admirador del arte, pero ya noI was once a great admirer of art, but not anymore
Antes fui un gran cocinero, pero ya noI was once a great cook, but not anymore
Antes fui amado por alguien, pero ya noI was once loved by someone, but I'm not anymore
Un día ignoré la advertencia del tornadoOne day I ignored the tonardo's warning
Algunos dicen que fue mi errorSome say that was my mistake
Pero yo pienso que fue lo contrarioBut I think it was the opposite

Intenté ser perfecto, pero no pudeI tried to be perfect, but I couldn't
Soy algo inconcebibleI am something inconceivable
Así que nena, si quieres lastimarme, lastímameSo baby, if you want to hurt me, hurt me
Así que nena, si quieres ensuciarme, ensúciameSo baby, if you want to make me dirty, make me dirty

Intenté ser perfecto, pero no pudeI tried to be perfect, but I couldn't
Soy algo insostenibleI am something unsustainable
Así que nena, si quieres quemarme, quémameSo baby, if you want to burn me, burn me
Así que nena, si quieres deconstruirme, deconstrúyemeSo baby, if you want to deconstruct me, deconstruct me

Oh, nena, desearía no haberme reconstruidoOh, baby, I wish I hadn't rebuilt myself
Oh, nena, desearía no haberme desmoronadoOh, baby, I wish I didn't fall apart
Oh, nena, desearía no sentir este sentimientoOh, baby, I wish I didn't feel this feeling
Oh, nena, desearía no sentirme asíOh, baby, I wish I didn't feel this way
Oh, nena, desearía no haberme ahogado en el lagoOh, baby, I wish I hadn't drowned in the lake
Oh, nena, desearía no arder en el fuegoOh, baby, I wish I wouldn't burn in the fire
Oh, nena, desearía no lastimarme por nadaOh, baby, I wish I wouldn't get hurt for nothing
Oh, nena, desearía no haber dicho las cosas que dijeOh, baby, I wish I hadn't said the things I said

Intenté ser perfecto, pero no pudeI tried to be perfect, but I couldn't
Soy algo anormalI am something abnormal
Así que nena, si quieres olvidarme, olvídameSo baby, if you want to forget me, forget me
Así que nena, si quieres ahogarme, ahógameSo baby, if you want to drown me, drown me

Intenté ser perfecto, pero no pudeI tried to be perfect, but I couldn't
Soy algo indescriptibleI am something indescribable
Así que nena, si quieres corregirme, corrígemeSo baby, if you want to correct me, correct me
Así, nena, si me quieresSo, baby, if you want me
Así, nena, si me quieresSo, baby, if you want me

Nena, no soy perfectoBaby, I'm not perfect
Nena, intenté ser perfectoBaby, I tried to be perfect
Pero no soy perfectoBut I'm not perfect
Pero si un día dices que soy perfectoBut if one day you say I'm perfect
Sé perfectoI know perfect
Seré perfecto para tiI will be perfect for you