Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 44

Pick Your Poison

Nicole Alexis

Letra

Choisis ton poison

Pick Your Poison

Les mains tremblent, je suis trop plongéHands are shaking I'm too deep
Ça fait une semaine que ça descendBeen coming down for like a week
Je reste enfermé, coincé dans mon litI stay inside locked in my bed
Peut-être que je me sentirais mieux mortMaybe I'd feel better dead

Parce que je fuis'Cause I'm avoidant
J'ignore toutes les voix dans ma têteTuning out all of the voices in my head
Je sais qu'elles reviendront encore pour me direI know they'll be back again to tell me

Choisis ton poison, j'adore les dégâts que tu faisPick your poison, I love the damage you do
Tous mes choix, ils me ramènent à toiAll my choices, they lead right back to you
Tu es la bouteille sur mes lèvres, la fumée entre mes doigtsYou're the bottle on my lips, the smoke between my fingertips
Ils disent, choisis ton poison et le mien c'est toiThey say, pick your poison and mine is you
Le mien c'est toiMine is you
Le mien c'est toiMine is you

Les mots roulent sur ta langue et j'en ai besoin comme d'une drogueWords rolling off your tongue and I crave them like a drug
Je pourrais te couper avec des ciseaux de cuisineCould cut you off with kitchen scissors
Mais je n'ai jamais été une lâcheBut I've never been a quitter
Il y a tant de façons d'engourdir la douleur, disent-ilsThere's so many ways to numb the pain, they say

Choisis ton poison, j'adore les dégâts que tu faisPick your poison, I love the damage you do
Tous mes choix, ils me ramènent à toiAll my choices, they lead right back to you
Tu es la bouteille sur mes lèvres, la fumée entre mes doigtsYou're the bottle on my lips, the smoke between my fingertips
Ils disent, choisis ton poison et le mien c'est toiThey say, pick your poison and mine is you
Le mien c'est toiMine is you
Le mien c'est toiMine is you

Parce que tu es la bouteille sur mes lèvres, la fumée entre mes doigts'Cause you're the bottle on my lips, the smoke between my fingertips
Ils disent, choisis ton poison et le mien c'est toiThey say, pick your poison and mine is you

Il y a tant de façons d'étouffer la douleurThere's so many ways to drown out the pain
Alors autant profiter du goût quand ils disentSo I might as well enjoy the taste when they say
Il y a tant de façons d'étouffer la douleurThere's so many ways to drown out the pain
Alors autant profiter du goût quand ils disentSo I might as well enjoy the taste when they say

Choisis ton poison (j'adore les dégâts que tu fais)Pick your poison (I love the damage you do)
Choisis ton poison (ils me ramènent à toi)Pick your poison (they lead right back to you)
Ils disent, choisis ton poison et le mien c'est toiThey say, pick your poison and mine is you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nicole Alexis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección