Together We're Both Alone

Juntos Estamos Ambos Solos

Together We're Both Alone

Estoy levantando una banderaI am raising a flag
Simplemente estoy demasiado cansado para lucharI am just too tired now to fight
Es blanca y está ondeandoIt's white and it's waving
¿No podemos dejar esto para otra noche?Can't we save this for another night
Solía tener miedo, pero ahora anhelo el silencioI used to be afraid, but now I crave the quiet
Juntos estamos ambos solos, pero no me importaTogether we are both alone, but I don't mind
Soñaré con algo para intentar arreglarlo todoI'll dream of something to try and make us all right

Bebé, baja tus brazosBaby, put your arms down
Son máquinas que ya no se pueden arreglarThey're machines that can't be fixed no more
Causando sonidos de alarmaCausing the alarm sounds
Estaré aquí esperando en tu puertaI'll be right here waiting at your door
Nos sentaremos en la cama por un ratoWe'll sit up on the bed for a while
Juntos estamos ambos solos, pero no nos importaTogether we are both alone, but we don't mind
Soñaremos con algo para intentar arreglarlo todoWe'll dream of something to try and make us all right

Pero el amanecer es problemaBut the dawn is trouble
Cuando cierro los ojos, nunca te vasWhen I close my eyes, you never go away
He intentado de todo, aún así no cambiasI've tried everything, still you won't change
¿Será mejor si te vas…Is it better if you go…

Pero el final no importaBut the ending doesn't matter
Cien días, y luego el sufrimiento se detieneOne hundred days, and then the suffering stops
Corriendo más rápido a través de estoRunning faster through this
Espero salvar tu corazón antes de que caigaHope to save your heart before it drops
Y nunca podrás decir que no lo intentéAnd you can never say I didn't try
Juntos estamos ambos solos, pero no me importaTogether we are both alone, but I don't mind
Soñé con todo, intenté arreglarlo todoI dreamt of everything, I tried to make us all right

Está bien, está bien, está bien, está bienIt's all right, it's all right, it's all right, it's all right
Está bien, está bien, está bien, está bienIt's all right, it's all right, it's all right, it's all right
Está bien, está bien, está bien, está bienIt's all right, it's all right, it's all right, it's all right
Está bien, está bien, está bien, está bienIt's all right, it's all right, it's all right, it's all right