Kingdom Come

Que Venga Tu Reino

Kingdom Come

Padre nuestro, que estás en el cielo,Our father, in heaven,
Por favor escúchame ahora, te lo ruego.Please hear me now i pray.
Te necesitamos más que nunca,We need you, more than ever,
De un millón de maneras diferentes.In a million different ways.

Hay guerras en cada tierra,There are wars on every land,
Pobreza dentro del hombre.Poverty inside of man.
La tierra gime desde adentro,The earth is groaning from within.
Líbranos de nuevo.Deliver us again.

Del mal que devora,From the evil that devours,
Consume con tu poder,Consume it with your power,
Te imploramos en esta hora;We implore you now this hour;
Oramos.We pray.

Que venga tu reino,Thy kingdom come,
Hágase tu voluntad,Thy will be done,
Aquí en la tierra, como en el cielo.Right here on earth, as it is in heaven.
Ven,Come,
Establece tu trono,Set up your throne,
Y que tu,And let thy,
Reino,Kingdom,
Venga.Come.

Padre nuestro, que estás en el cielo,Our father, in heaven,
Santo es tu nombre.So holy is your name.
Los ángeles te adoran,The angels, they adore you,
Pronto toda la tierra hará lo mismo.Soon all earth will do the same.

Donde cada lágrima que hemos llorado,Where every tear that we have cried,
Será consolada y secada.Will be comforted and dried.
Comeremos del árbol de la vida,We'll eat from the tree of life,
Y la vida nunca terminará.And life will never end.

Y adoraremos en tu trono,And we'll worship at your throne,
Donde harás conocer tu gloria.Where you'll make your glory known.
Que tú eres Dios y solo Dios,That you are god and god alone,
Y oramos.And we pray.

Que venga tu reino,Thy kingdom come,
Hágase tu voluntad,Thy will be done,
Aquí en la tierra, como en el cielo.Right here on earth, as it is in heaven.
Ven,Come,
Haznos tu morada,Make us your home,
Y que tu reino,And let thy kingdom,
Que tu reino... ¡que venga!Let thy kingdom...let it come!
Hágase tu voluntad,Thy will be done,
Aquí en la tierra, como en el cielo.Right here on earth, as it is in heaven.
Ven.Come.

Haznos tu morada,Make us your home,
Y que tu reino,And let thy kingdom,
Que tu reino,Let thy kingdom,
Que tu reino,Let thy kingdom,
Que venga, venga, venga {3 veces}Let it come, come, come{3x's}
Que venga,Let it come,
Que tu reino venga, venga, vengaLet thy kingdom come, come, come
Que venga, venga, venga {2 veces}Let it come, come, come{2x's}
Que venga,Let it come,
Que tu reino vengaLet thy kingdom come
En nuestros hogares,In our homes,
En nuestros trabajos,On our jobs,
En nuestras iglesias,In our churches,
Que tu reino,Let thy kingdom,
En nuestro gobierno,In our government,
En nuestras relaciones,In our relatioships,
En nuestras escuelas,In our schools,
En nuestros matrimonios.In our marriages.

Que venga tu reino.Let thy kingdom come.