Married In Mount Airy

Casada en Mount Airy

Married In Mount Airy

Fui casada en Mount AiryI was married in Mount Airy
En su apogeo, en algún momento a finales de los años 60In its prime, sometime in the late 60’s
Donde él me llevó a una suite de amantesWhere he carried me into a lover’s suite
Y hicimos el amor bajoAnd we made love beneath
Los techos espejadosThe mirrored ceilings

Y las cosas eran alegres en Mount AiryAnd things were merry at Mount Airy
Donde cantaban: ¡Todo lo que tienes que traer es tu amor por todo!Where they’d sing: All you have to bring is your love of everything!

No recuerdo qué estábamos bebiendo peroDon’t recall what we were drinking but
Recuerdo que pensabaI remember thinking
Que había algo muy extraño en el aireThere was something very strange in the air
No recuerdo qué estábamos cantando peroDon’t recall what we were singing but
Recuerdo que me balanceabaI remember swinging
Con mis manos atrapadas en los rizos de su larga cabelleraWith my hands caught in the curls of his long hair

No recuerdo qué estábamos bebiendoDon’t recall what we were drinking

Pero podría jurar que sabía a JerezBut I could swear he tasted of Sherry
Contrario a las cerezas marrasquinoContrary to the maraschino cherries
Con nuestra propia televisión a colorWith our own colour TV
Una alfombra celestial de pelo largoHeavenly shag carpeting
Un mundo aparte de lo ordinarioA world apart from the ordinary
Algo en el aireSomething in the air

Y las cosas eran alegres en Mount AiryAnd things were merry at Mount Airy
Donde cantaban: ¡Todo lo que tienes que traer es tuWhere they’d sing: All you have to bring is your
Amor por todo!Love of everything!

No recuerdo qué estábamos bebiendo peroDon’t recall what we were drinking but
Recuerdo que pensabaI remember thinking
Que había algo muy extraño en el aireThere was something very strange in the air
No recuerdo qué estábamos cantando peroDon’t recall what we were singing but
Recuerdo que me balanceabaI remember swinging
Con mis manos atrapadas en los rizos de su larga cabelleraWith my hands caught in the curls of his long hair