O Tempo e o Vento

El Tiempo y el Viento

O Tempo e o Vento

El tiempo y el viento limpian toda pena y todo dolorO tempo e o vento limpam toda mágoa e toda dor
Todo polvo del camino se asienta y se convierte en florToda poeira do caminho se assenta e vira flor
Yo misma me encontré entre los escombros del desamorEu mesma já me encontrei nos escombros do desamor
Me rescaté y me puse en el regazo de la esperanza y el amor propioMe resgatei e me pus no colo da esperança e autoamor

Quién aquí no ha pasado por momentos difícilesQuem aqui nunca comeu o pão que o diabo amassou
Y ha comido mucha hierba seca para encontrar su valorE pastou muita grama seca pra encontrar o seu valor
Es poco a poco y con fuerza que crezcoPois é piano e miudinho que eu cresço com vigor
Y ocupo mi silla, en realidad, de lo que soyE ocupo a minha cadeira, na verdade, do que eu sou

El tiempo y el viento limpian toda pena y todo dolorO tempo e o vento limpam toda mágoa e toda dor
Todo polvo del camino se asienta y se convierte en florToda poeira do caminho se assenta e vira flor
Yo misma me encontré entre los escombros del desamorEu mesma já me encontrei nos escombros do desamor
Me rescaté y me puse en el regazo de la esperanza y el amor propioMe resgatei e me pus no colo da esperança e autoamor

Vine aquí para decir lo que tengo que decirEu vim aqui para falar o que tenho pra dizer
Y si no quieres escuchar, la puerta está abierta para tiE quem não quiser escutar, a porta é aberta pra você
Ya no guardo bajo siete llaves mi deseo de vivirPois já não guardo a sete chaves minha vontade de viver
Porque esta vida es única y merezco disfrutarPois essa vida só é uma e eu mereço ter prazer

El tiempo y el viento limpian toda pena y todo dolorO tempo e o vento limpam toda mágoa e toda dor
Todo polvo del camino se asienta y se convierte en florToda poeira do caminho se assenta e vira flor
Yo misma me encontré entre los escombros del desamorEu mesma já me encontrei nos escombros do desamor
Me rescaté y me puse en el regazo de la esperanza y el amor propioMe resgatei e me pus no colo da esperança e autoamor

Ahora es el momento tan esperado por tiAgora é a bendita hora tão esperada por você
Hora de levantar la cabeza y poner fin al sufrimientoHora de erguer a cabeça e pôr um basta no sofrer
La elección es tuya, pero debes quererloA escolha ela é sua, mas você tem que querer

Pon tu mente en el presente, no te ausentes de tiPôr a mente no presente, não se ausente de você
Pon tu mente en el presente, no te ausentes de tiPôr a mente no presente, não se ausente de você
Pon tu mente en el presente, no te ausentes de tiPôr a mente no presente, não se ausente de você

El tiempo y el viento limpian toda pena y todo dolorO tempo e o vento limpam toda mágoa e toda dor
Todo polvo del camino se asienta y se convierte en florToda poeira do caminho se assenta e vira flor
Yo misma me encontré entre los escombros del desamorEu mesma já me encontrei nos escombros do desamor
Me rescaté y me puse en el regazo de la esperanza y el amor propioMe resgatei e me pus no colo da esperança e autoamor