Beauty And The Brains

La belleza y los cerebros

Beauty And The Brains

¿No soy tan héroe de mí mismo?Ben niet zo'n held van mezelf
Pero tengo una supermujer conmigoMaar ik heb een superwoman bij me
Y todos los hombres están asombradosEn alle mannen staan versteld
¿Qué le está haciendo a ese chico? Los veo mirandoWat doet ze met die jongen, ik zie ze kijken
Yo tampoco sé lo que esIk weet ook niet wat het is
Tal chica, tal cuerpo y tal caraZo'n meisje, zo'n lijf en zo'n gezicht
Es una buena amiga porque siempre está conmigoZo'n goede vriend omdat ze altijd bij me is
Es bueno porque reconozco la felicidad con los ojos cerradosHet is goed want ik herken geluk met mijn ogen dicht
Ah, síAh

Yo sería ciego y sordo, eyIk zou wel blind en doof zijn, ey
No ser bueno con mi cabezaNiet goed bij mijn hoofd zijn
No todo en una filaNiet alles op een rijtje
Si no viera lo que tenía delante de mí aquíAls ik niet zag, wat ik hier voor me had

Porque ella es todo, todo, todo, todo en unoWant zij is alles, alles, alles, alles in ééén
Golpea de pies a cabezaZe klopt van top tot teen
Cariño, ¿qué me estás haciendo?Schatje wat doe je met me?
¿Qué me estás haciendo?Wat doe je met me?
Sí, ella es todo, todo, todo, todo, todo, todo en unoJa zij is alles, alles, alles, alles, alles, alles in ééén
Ella tiene la belleza y el cerebroZe heeft de beauty and de brains
Y oh, oh, oh, oh, se siente bien, eyEn oh, oh, oh, oh, het voelt goed, ey
Se siente bien, ey ey ey ey eyHet voelt goed, ey ey

Me hace poco o nadaHet doet me weinig of niks
Cuando otros hombres la miranAls andere mannen naar d'r kijken
Dejen que esos ojos rueden, muchachos. ¡Vamos, vamos!Laat die ogen maar rollen, jongens kom op
Porque éste es míoWant deze is de mijne
No sé cómo esIk weet ook niet hoe het komt
Es tan sabrosa que casi no es saludableZe is zo lekker het is bijna niet gezond
E incluso su nombre rueda sobre la lenguaEn zelfs haar naam rolt lekker over de tong
No sé cómo, pero ella me hace brillar como el solIk weet niet hoe maar ze laat me stralen als de zon
El sol, el sol, ahDe zon, zon, ah

Yo sería ciego y sordo, eyIk zou wel blind en doof zijn, ey
No ser bueno con mi cabezaNiet goed bij mijn hoofd zijn
No todo en una filaNiet alles op een rijtje
Si no viera lo que tenía delante de mí aquíAls ik niet zag wat ik hier voor me had

Porque ella es todo, todo, todo, todo en unoWant zij is alles, alles, alles, alles in ééén
Golpea de pies a cabezaZe klopt van top tot teen
Cariño, ¿qué me estás haciendo?Schatje wat doe je met me?
¿Qué me estás haciendo?Wat doe je met me?
Sí, ella es todo, todo, todo, todo, todo, todo en unoJa zij is alles, alles, alles, alles, alles, alles in ééén
Ella tiene la belleza y el cerebroZe heeft de beauty and de brains
Y oh, oh, oh, oh, se siente bien, eyEn oh, oh, oh, oh, het voelt goed, ey
Se siente como si fueraHet voelt
Ella tiene la belleza y el cerebro, la bellezaZe heeft de beauty en de brains, de beauty
Bueno, la belleza y el cerebro, la bellezaTja ah, de beauty and the brains, de beauty
Ella tiene la belleza y el cerebroEy, ze heeft de beauty en de brains
Oh sí, la belleza y el cerebro, la belleza, ahOh yeah, de beauty en de brains, de beauty, ah

Porque ella es todo, todo, todo, todo en unoWant zij is alles, alles, alles, alles in ééén
Golpea de pies a cabezaZe klopt van top tot teen
Cariño, ¿qué me estás haciendo?Schatje wat doe je met me?
¿Qué me estás haciendo?Wat doe je met me?
Sí, ella es todo, todo, todo, todo, todo, todo en unoJa zij is alles, alles, alles, alles, alles, alles in ééén
Ella tiene la belleza y el cerebroZe heeft de beauty and de brains
Y oh, oh, oh, oh, se siente bien, eyEn oh, oh, oh, oh, het voelt goed, ey
Se siente bien, ey ey ey ey eyHet voelt goed, ey ey