Recurring Night

Noche recurrente

Recurring Night

Regresando solo a casa de nocheGoing home alone at night
Escuché un grito silencioso, miré a mi alrededorI heard a silent scream, I looked around
Estabas parado junto al puenteYou were standing by the bridge
Sentí que me llamabasI felt you summoned me
Así que corrí hacia abajoSo I ran down

Solo una pastilla mágica, eso es todoJust a magic pill, that's all
Y te tendré cercaAnd I will hold you near
Cuando siento que estás cercaWhen I feel that you are close
¿Por qué desapareces?Why do you disappear?

La luna se acercaThe moon's getting closer
Cada nocheEvery single night
Sigo creyendoI still believe
Que estamos tú y yoThere's you and I
La luna se acercaThe moon's getting closer
Sé mi luz guíaBe my guiding light
Voy a buscarI'm gonna seek
Y encontraréAnd I will find

Caminando una y otra vez esa nocheWalking on and on that night
Dame otra oportunidad, dame una señalGive me another chance, give me a sign
Calmaré tu dolorI will soothe your pain away
Solo quiero que estés seguroJust want to make you safe
Porque eres mío'Cause you are mine

Solo una pastilla mágica, eso es todoJust a magic pill, that's all
Y te tendré cercaAnd I will hold you near
Cuando siento que estás cercaWhen I feel that you are close
¿Por qué desapareces?Why do you disappear?

La luna se acercaThe moon's getting closer
Cada nocheEvery single night
Sigo creyendoI still believe
Que estamos tú y yoThere's you and I
La luna se acercaThe moon's getting closer
Sé mi luz guíaBe my guiding light
Voy a buscarI'm gonna seek
Y encontraréAnd I will find

Sigo creyendoI still believe it
Estoy tan soloI'm so alone
Te escucho gritarI hear you screaming