Truly Being Alive

Wirklich lebendig sein

Truly Being Alive

Ich lebe für die SehnsuchtI live for the hunger
Liebe ist der Schmerz, wirklich lebendig zu seinLove is the pain of truly being alive
Ich schätze, ich bin der TrottelI guess I’m that sucker
Liebe ist der Schmerz, wirklich lebendig zu seinLove is the pain of truly being alive

Der Verstand liebt nur sich selbstReason loves only itself
Luzifer war immer rationalLucifer was always rational
Ich lebe für die SehnsuchtI live for the hunger
Liebe ist der Schmerz, wirklich lebendig zu seinLove is the pain of truly being alive

Schwimmen in der GruppenseeleSwimming in the group soul
Für den Trost meiner MutterFor the comfort of my mother
& die Frustration& the frustration
Die Darsteller vergeblichThe performers in vain
Die Erfolgreichen im SchmerzThe succeeders in pain
& ungeduldig& impatient

Arbeiten in einem HerzschmerzladenWorking in a heartbreak shop
& ich bin nur ein weiterer Engel& I’m just another angel
Blutend im KellerBleeding in the basement
Warte auf den Zug um achtWaiting for the 8 o’clock train
Damit ich nach Hause gehen kannSo I could go home

& mir die Haare kämme& brush my hair
& schlafen gehe& go to sleep
Um alles wieder zu tunTo do it all over again
& dann starre ich in die Strömungen& then I stare into the currents
Meines SeinsOf my being

Stare in die StrömungenStare into the currents
Von dem, was ich seheOf what I’m seeing
Ich weiß, dass ich verkauft binI know that I’m sold
Es ist zu einfach, einfach, einfachIt’s too easy, easy, easy

Ich lebe für die SehnsuchtI live for the hunger
Liebe ist der Schmerz, wirklich lebendig zu seinLove is the pain of truly being alive
Ich schätze, ich bin der TrottelI guess I’m that sucker
Liebe ist der Schmerz, wirklich lebendig zu seinLove is the pain of truly being alive

Der Verstand liebt nur sich selbstReason loves only itself
Luzifer war immer rationalLucifer was always rational
Ich lebe für die SehnsuchtI live for the hunger
Liebe ist der Schmerz, wirklich lebendig zu seinLove is the pain of truly being alive

Wirklich lebendig seinTruly being alive
Versuchen, lebendig zu seinTrying to be alive
Wirklich lebendig seinTruly being alive
Versuchen, lebendig zu seinTrying be alive

Halt durchHold on