Lithium Crown

Corona de Litio

Lithium Crown

No puedo escuchar el sonido de mi vozI can not hear the sound of my voice
Incluso desde lo más profundo de mi ser,Even from the deepest inside of myself,
Solo extraños ruidos resuenan en míOnly strange noises resound in me
Mientras soy incapaz de hablar o escucharWhile I am unable to speak or listen

Este velo difuso frente a míThis diffuse veil in front of me
Una cortina de vidrio que nunca cruzaré de nuevoA curtain of glass I will never stride again
Sin dar un paso hacia él, sin más dolorNo step towards it, no more pain
Mientras mi cuerpo vacío muereWhile my empty body dies

Perdido entre los mundos de la vidaLost between the worlds of life
Condenado a vagar en silencio,Condemned to wander in silence,
Ninguna palabra puede sanar las heridasNo words can heal the wounds
Que están abiertas por demasiado tiempoWhich are open for too long

Solía odiar durante añosI used to hate for years

Puedo sentir el toque de sus garrasI can eel the touch of their claws
Mientras intentan arrastrarme de vuelta,As they try to draw me back again,
Pero nada nunca podrá hacer queBut nothing ever can make me
Regrese al sufrimiento afueraReturn again to the suffering outside

Visiones de otra vidaVisions of another life
Me persiguen en mi caminoAre haunting me on my way
A través de los polvos de la nadaThrough the dusts of nowhere
Vistas lacónicas en el vacío...Laconic views into the void...

El camino del olvido me llevóThe path of oblivion led me
Directo a las puertas de la infinitud,Straight to the gates of infinity,
Las crucé, sabiendo queI strode them, knowing that
No habrá retorno a la vidaThere will be no return to life