You Cant Look But You Can't Touch

Du kannst schauen, aber nicht anfassen

You Cant Look But You Can't Touch

Du kannst schauen, aber nicht anfassenYou can look, but you can't touch
Du träumst weiter von den Sternen obenYou keep dreaming on the stars above

Etwas in deinen Augen lässt mich durch dich hindurchsehenSomething in your eyes, lets me see right through you
Es gibt kein Geheimnis, was du denkstThere's no mystery what's on your mind
Etwas an der Art, wie ich dich immer verrückt macheSomething in the way, I always make you crazy
Es ist ein Rätsel. Ich weiß nicht, warumIt's a mystery. I don't know why

Hol dir deinen besten SpruchGet out your best line
Gib dein Bestes, BabyTake your best shot, baby
Du kannst wetten, ich hab sie alle schon gehörtYou can bet I've heard 'em all before

Nimm es nicht zu schwerDon't' take it hard
Wenn du auf die Nase fällstWhen you fall flat on your face
Du wirst nicht ganz allein sein, da unten auf dem BodenYou won't be all alone, down there on the floor
Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh

Denn du kannst schauen, aber nicht anfassenCause you can look, but you can't touch
Du träumst weiter von den Sternen obenYou keep dreaming on the stars above
Ich kann sehen, dass du mich so sehr willstI can see that you want me so much
Aber es gibt einfach keinen Weg, dass du das Liebe nennen kannstBut there's just no way that you can call this love
(Es gibt einfach keinen Weg, dass du das Liebe nennen kannst)(There's just no way that you can call this love)

Überall, wo ich hingehe, fühle ich deine Augen hinter mirEverywhere I go, I feel your eyes behind me
Versuchst die Dinge zu sehen, die du nicht bekommen kannstTrying to see the things that you can't get
Ich kann deine Hitze spüren wie ein Röntgenbild durch michI can feel your heat like an X-Ray through me
Ich kann fühlen, dass du nah bist, aber du bist noch nicht drinI can feel your close, but you're not in yet

Halte AbstandKeep your distance
Komm jetzt nicht näherNow, don't come closer
Bleib hinter den Seilen, da wo du hingehörstStay behind the ropes there, where you belong

Du kannst den Garten sehenYou can see the garden
Aber du kannst nicht ins Haus kommen, BabeBut you can't come in the house, babe
Du wirst ganz aufgeregt, wenn du sagen musst, kommYou're getting all excited, when you need to say come
Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh

Denn du kannst schauen, aber nicht anfassenCause you can look, but you can't touch
Du träumst weiter von den Sternen obenYou keep dreaming on the stars above
Ich kann sehen, dass du mich so sehr willstI can see that you want me so much
Aber es gibt einfach keinen Weg, dass du das Liebe nennen kannstBut there's just no way that you can call this love
(Es gibt einfach keinen Weg, dass du das Liebe nennen kannst)(There's just no way that you can call this love)

Das ist eine SchwärmereiThis is an infatuation
Das ist eine BesessenheitThis is an obsession
Das ist nicht die ZeitThis is not the time
Es geht nur um BesitzIt's all about possession

Wenn du von Hitze sprichst, weiß ich, wovon du sprichstWhen you talk about heat, I know what you're speaking of
Aber es gibt einfach keinen Weg, dass du das Liebe nennen kannstBut there's just no way that you can call this love

Du siehst das nieYou never see that
Ich schaue nie in deine RichtungI never look your way
Wenn ich sehe, wie du mich ansiehstWhen I see you looking at me

So wie du es tustThe way that you do
Wenn du nicht wegsehen kannstWhen you can't turn away
Wenn du nervös aussiehstWhen you're looking all nervous
Mit nichts zu sagenWith nothing to say
Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh

Denn du kannst schauen, aber nicht anfassenCause you can look, but you can't touch
Du träumst weiter von den Sternen obenYou keep dreaming on the stars above
Ich kann sehen, dass du mich so sehr willstI can see that you want me so much
Aber es gibt einfach keinen Weg, dass du das Liebe nennen kannstBut there's just no way that you can call this love

Denn du kannst schauen, aber nicht anfassenCause you can look, but you can't touch
Du träumst weiter von den Sternen obenYou keep dreaming on the stars above
Ich kann sehen, dass du mich so sehr willstI can see that you want me so much
Aber es gibt einfach keinen Weg, dass du das Liebe nennen kannstBut there's just no way that you can call this love

Denn du kannst schauen, aber nicht anfassenCause you can look, but you can't touch
Du träumst weiter von den Sternen obenYou keep dreaming on the stars above
Ich kann sehen, dass du mich so sehr willstI can see that you want me so much
Aber es gibt einfach keinen Weg, dass du das Liebe nennen kannstBut there's just no way that you can call this love
Denn du kannst schauen, aber nicht anfassenCause you can look, but you can't touch