Didn’t They Shine

N'ont-ils pas brillé

Didn’t They Shine

Elle t'a promis des étoilesShe promised you stars
Comme tu les as lues dans ses pagesLike you read on her pages
Tout ce scintillementAll of the tinsel
Et la compagnie des inconnusAnd the company of the strangers
La peur avec laquelle tu es venuThe fear that you came with
Tu pensais pouvoir y échapperYou thought you'd escape it
Mais même en te brisantBut even while breaking
Tu pouvais encore être convaincuYou could still be persuaded

Regardant dehorsLooking out
À travers les lumièresAcross the lights
Jusqu'au matinUntil the morning

Oh, mais n'ont-ils pas brilléOh, but didn't they shine
Comme le ciel nocturneLike the night sky
N'ont-ils pas brilléDidn't they shine
Comme l'aube brumeuseLike the hazy daybreak
Comme le champagne et le chagrinLike chapagne and heartbreak

Elle t'a promis des étoilesShe promised you stars
Comme tu les as lues dans ses pagesLike you read on her pages
Tout ce scintillementAll of the tinsel
Et la compagnie des inconnusAnd the company of the strangers
La peur avec laquelle tu es venuThe fear that you came with
Tu pensais pouvoir y échapperYou thought you'd escape it
Mais même en te brisantBut even while breaking
Tu pouvais encore être convaincuYou could still be persuaded

Regardant dehorsLooking out
À travers les lumièresAcross the lights
Jusqu'au matinUntil the morning

Oh, mais n'ont-ils pas brilléOh, but didn't they shine
Comme le ciel nocturneLike the night sky
N'ont-ils pas brilléDidn't they shine
Comme l'aube brumeuseLike the hazy daybreak
Comme le champagne et le chagrinLike chapagne and heartbreak

Oh, ouaisOh, yeah
Oh, mais n'ont-ils pas brilléOh, but didn't hey shine
Comme le ciel nocturneLike the night sky
N'ont-ils pas brilléDidn't they shine
Comme l'aube brumeuseLike the hazy daybreak
Comme oh mais n'ont-ils pas brillé...Like oh but didn't they shine...