The King Will Die

El Rey Morirá

The King Will Die

¿Quién es el loco charlatán profético?Who is the madman prophetic charlatan ?
¿Quién es el loco que predice la muerte de los reyes?Who is the madman predicts the death of kings ?
No vemos leones, ¿dónde está esta jaula de oro?We see no lions where's this cage of gold
¿Quién entre nosotros dice algo tan audaz?Who here among us says a thing so bold ?

¿Quién te necesita Nostradamus? (El Rey morirá, morirá...)Who needs you Nostradamus ? (The King will die, die .....)
Por favor, cuéntanos qué seráPray tell us what will be
Tus visiones se convierten en pesadillas (El Rey morirá, morirá...)Your visions turn to nightmares (The King will die, die .....)
¿Es real o brujería?Is it real or sorcery ?

Dos jinetes se enfrentanTwo riders face each other
Dos leones jóvenes y viejosTwo lions young and old
Este deporte de reyes y noblesThis sport of kings and nobles
Reclamará el trono realWill claim the royal throne
El Rey ha caído, míraloThe King is fallen see him
En terreno de batalla amistosoOn friendly battle ground
Su casco dorado destrozadoHis golden helmet shattered
'¿Está muerto?' rugió el león joven"Is he dead ?" the young lion roared

¡No, esto no puede estar sucediendo!No this thing cannot be happening !
¿Cómo sabes esto Nostradamus?How do you know this Nostradamus ?
¿Cómo sabes que el Rey morirá?How do you know the King will die ?

'El león joven superará al"The young lion will overcome the
Más viejo en el campo de batalla enOlder one on the field of combat in
Una batalla individual. Él atravesará susSingle battle He will pierce his
Ojos a través de una jaula doradaEyes through a golden cage
Dos heridas se vuelven una,Two wounds made one,
Luego muere una muerte cruel.'The he dies a cruel death."

¿Puede predecir el futuro? (El Rey morirá, morirá...)Can he predict the future ? (The King will die, die .....)
¿Quién muere y quién podría vivir?Who dies and who might live ?
Su corazón es negro y pesado (El Rey morirá, morirá...)His heart is black and heavy (The King will die, die .....)
Esta bendición es la maldición del diabloThis blessing is devil's curse

Todos los enigmas que ha escrito (El Rey morirá, morirá...)All riddles that he's written (The King will die, die .....)
Para aquellos con ojos para verFor those with eyes to see
Estos tiempos de miedo y tortura (El Rey morirá, morirá...)These times of fear and torture (The King will die, die .....)
Viene un hombre, un vidente proféticoComes a man a prophetic seer
Te quemaremos Nostradamus (El Rey morirá, morirá...)We'll burn you Nostradamus (The King will die, die .....)
Desgarraremos la carne hasta el huesoTear flesh down to the bone
Tus visiones nos dan pesadillas (El Rey morirá, morirá...)Your visions give us nightmares (The King will die, die .....)

¡No, esto no puede estar sucediendo!No this thing cannot be happening !
¿Cómo sabes esto Nostradamus?How do you know this Nostradamus ?
¿Cómo sabes que el Rey morirá?How do you know the King will die ?