MENEITO

MENEITO

MENEITO

Ich will, dass du den ersten Gang einlegstQuiero que pongas primera
Um zu sehen, ob wir hier rauskommenPa' ver si salimos de aquí
Es sind schon viele Monate Krieg vergangenQue van muchos meses de guerra
Und wir verdienen ein Haus mit GartenY nos merecemos casa con jardín
Denn wenn ich dir in die Augen schaueQue cuando te miro a los ojos
Weiß ich, dass du für mich gemacht bistSé que tú estás hecha pa' mí
Aber das ist altmodisches DenkenPero eso es pensar a la antigua
Warte einen Moment, dann kommen wir hier rausEspera un ratito y salimos de aquí

Gib mir einen Kuss, der mich umhautDame un beso de esos que me matarán
Gib mir einen Kuss mit diesem natürlichen FlowDame un beso con ese flow natural
Gib mir einen Kuss mit diesem tropischen GeschmackDame un beso de ese sabor tropical
Und dass sie dir das Tanzen nehmenY que te quiten

Damit sie dir das Tanzen nehmen, oa-oa, ahPa' que te quiten lo bailao', oa-oa, ah
Denn ich brauche diesen Groove, oa-oa, ahQue necesito ese tumbao', oa-oa, ah
Wenn ich schmelze, liegt's daran, dass ich heiß binSi me derrito es porque estoy acalorao'
Ein kleines Wackeln und es ist vorbei, oa-oa, ahUn meneíto y se ha acabao', oa-oa, ah
Yeah, yeah!¡Yeah, yeah!

Sag es ihm (hey!)Díselo (¡eh!)
Ich bin mit Nil Moliner unterwegs, Baby (eh)Ando con Nil Moliner, bebé (eh)
Yera-sama, yeah (yeah, yeah, yeah)Yera-sama, yeh (yeh, yeh, yeh)

Mein Herz macht pum, pum, pumEl corazón me hace pum, pum, pum
Wenn du diesen Afropop tanztCuando tú bailas este afropop
Beliebt wie ein LollipopPopular como lollipop
Lecker wie ein Ring PopDeliciosa como ring pop
Pump es auf, pump es auf, hör nicht aufPump it up, pump it up, don't stop
Du bist elektrisch wie RockEstás eléctrica como rock
Te-te-teriyaki für den WokTe-te-teriyaki para ese wok
Ein Wackeln für uns beide, oh-uh-ohMeneíto para lo' dos, oh-uh-oh

Gib mir einen Kuss, der mich umhaut (pla, pla, pla, pla)Dame un beso de esos que me matarán (pla, pla, pla, pla)
Gib mir einen Kuss mit diesem natürlichen Flow (natürlicher Flow)Dame un beso con ese flow natural (flow natural)
Gib mir einen Kuss mit diesem tropischen Geschmack (oh)Dame un beso de ese sabor tropical (oh)
Und dass sie dir das Tanzen nehmenY que te quiten

Damit sie dir das Tanzen nehmen, oa-oa, ahPa' que te quiten lo bailao', oa-oa, ah
Denn ich brauche diesen Groove, oa-oa, ahQue necesito ese tumbao', oa-oa, ah
Wenn ich schmelze, liegt's daran, dass ich heiß binSi me derrito es porque estoy acalorao'
Ein kleines Wackeln und es ist vorbei, oa-oa, ahUn meneíto y se ha acabao', oa-oa, ah
Yeah, yeah!¡Yeah, yeah!

Sag es ihm (hey!)Díselo (¡eh!)
Ich bin mit Yera-Sama unterwegs, yah-yahAndo con Yera-Sama, yah-yah
Ein Wackeln, das mich umhaut, oh, yeahUn meneíto que me mata, oh, yeah
Hör zu, BruderÓyelo, brother
Damit du siehst-Pa que te ve-

Komm, das dauert eine WeileVente, que esto dura un rato
Die Zeit vergehtEl tiempo va pasando
Das Leben mit seinem Tanz, um es zu feiernLa vida con su baile pa' celebrarlo
Und komm, das dauert eine WeileY vente, que esto dura un rato
Die Zeit vergehtEl tiempo va pasando
Das Leben mit seinem Tanz, um es zu feiernLa vida con su baile pa' celebrarlo

Und komm, das dauert eine WeileY vente, que esto dura un rato
Und die Zeit vergehtY el tiempo va pasando
Das Leben mit seinem Tanz, um es zu feiernLa vida con su baile pa' celebrarlo
Komm, das dauert eine WeileVente, que esto dura un rato
Und die Zeit vergehtY el tiempo va pasando
Wir müssen tanzenTendremos que bailar

Warte, warte, warteEspera, espera, espera
Wir werden den Pegel bei dieser Sache erhöhenQue le vamo' a subir la nota a esta vaina

Damit sie dir das Tanzen nehmen, oa-oa, ahPa' que te quiten lo bailao', oa-oa, ah
Denn ich brauche diesen Groove, oa-oa, ahQue necesito ese tumbao', oa-oa, ah
Wenn ich schmelze, liegt's daran, dass ich heiß binSi me derrito es porque estoy acalorao'
Ein kleines Wackeln und es ist vorbei, oa-oa, ah (ah!)Un meneíto y se ha acabao', oa-oa, ah (¡ah!)
Yeah, yeah, yeah, yeah!¡Yeah, yeah, yeah, yeah!

Sag es ihm (uh)Díselo (uh)
Yera-sama, yeah, ahYera-sama, yeah, ah
Nil MolinerNil Moliner
Man hört nichts!¡No se oye!
Kolumbien und Spanien, ajáColombia y España, ajá
Sag es mir, sag es mirDímelo, dímelo