Defendendo a Viola

Defendiendo la Viola

Defendendo a Viola

Cuando rasco la violaQuando eu repico a viola
Es solo parma que explotaÉ só parma que explode
Permiso, mi genteDá licença minha gente
Que voy a entrar en el pagodeQue eu vou entrar no pagode

El pagode es un armaO pagode é uma arma
Potente como un cañónPotente que nem um canhão
Para defender la violaPra defender a viola
Cuando sufre humillaciónQuando sofre humilhação

Mi viola de pinoMinha viola de pinho
Sus cuerdas son de aceroSuas corda são de aço
Sé que estás felizSei que você está feliz
Porque estás en mis brazosPorque está nos meus braço

Su repique acompañaSeu repique acompanha
El latir de un corazónO bater de um coração
De un brasileño luchandoDe um brasileiro lutando
Para honrar su tradiciónPra honrá sua tradição

Viola que simbolizaViola que simboliza
Las riquezas del sertónAs riquezas do sertão
Simboliza al cabocloSimboliza o caboclo
Brazo firme de la naciónBraço firme da nação

Tú, querida violaVocê viola querida
Puedes estar seguraPode estar bem confiante
Para defender tu nombrePra defender o seu nome
Lucharé como un giganteLutarei como um gigante

Ya quisieron cambiarteJá quiseram te trocar
Por otra de importaciónPor outra de importação
Pero tus valientes guerrerosMas os seus bravos guerreiros
Combatieron la invasiónCombateram a invasão

Nuestros versos fueron balasNossos versos foram balas
Tu brazo fue el fusilSeu braço foi o fuzil
Viola tiene que ser violaViola tem que ser viola
Mientras Brasil sea BrasilEnquanto o Brasil for Brasil