Meu Fim

Mi Final

Meu Fim

Cada día que pasaCada dia que passa
Mi mundo se aleja másMeu mundo fica mais distante
Mi matrimonio fracasadoMeu casamento fracassado
Todo lo contrario a mis planesTudo ao contrario dos meus planos
Una vida así no vale nadaUma vida assim não vale nada
Una vida así no tiene sentidoUma vida assim não tem sentido
Estoy al final del caminoEstou no fim da estrada
Se acabó, no me queda nadaAcabou não me resta nada

Estoy al borde del abismoEstou a beira do abismo
Mi vida cambió de repenteMinha vida mudou de repente
Desde el momento en que ella dijoDesde a hora em que ela falou
Que ya no sentía nada por míQue por mim não sentia mais nada
Que se iría a otra casaQue iria morar notra casa
Que ya no me amabaQue por mim não tinha mais amor

Mi amada lo dijoA minha amada falou
Y la verdad, nunca mintióE verdade ela nunca mentiu
Que aún no se ha idoQue ainda não foi embora
Por nuestros hijosPor causa dos nossos filhos
Ahora es el momentoAgora já chegou a hora
Ya están bastante grandesEles já estão bem grandinhos
Hemos llegado al final de la historiaChegamos no fim da história
Mi amada se está yendoMinha amada esta indo embora
Tendré que quedarme soloVou ter que ficar sozinho