Amor de Novela

Amor de Novela

Amor de Novela

Ahora me pides que me quedeVocê me pede agora pra ficar
Tengo muchas razones para irmeRazões de sobra tenho pra partir
No sirve de nada, no me quedo aquíNão adianta eu não fico aqui
Me importa poco si puedes llorarPouco me importa se pode chorar

Te divertiste con mi corazónVocê curtiu com o meu coração
Los sentimientos no se juegan asíCom sentimento não se brinca assim
Prefiero vivir en soledadPrefiro viver com a solidão
Que compartir amor contigoDo que amor com você dividir

Perdí la cuenta de cuánto habléPerdi as contas de quanto falei
No escuchaste, no creísteNão deu ouvidos não acreditou
Ahora suplicas diciendo, ¡amor!Agora implorando diz, amor!
Que soy tu hombre, todo lo que soñasteQue sou seu homem tudo que sonhou

Pero te confieso que es demasiado tardeMais te confesso é tarde demais
No sirve de nada, no retrocedoNão adianta eu não volto atrás
Cosechaste lo que sembrasteVocê colheu aquilo que plantou
Ahora seguiré mi caminoEu vou seguir agora o meu caminho
Encontraré un nuevo horizonteNovo horizonte ei de encontrar

Puedes seguir también tu destinoPode seguir também o seu destino
Será tan fácil enamorarseSerá tão fácil de se apaixonar
En cada esquina se vende ilusiónToda esquina vende ilusão
No es necesario tener corazónNão é preciso nem ter coração

Porque poca gente tiene sentimientosPois sentimento pouca gente tem
Sin compromiso, se va fácilmenteSem entrega fácil e parte também
Un vendaval, un barco a velaUm vendaval, um barco a vela
Una tormenta que va y vieneUm temporal que vai e vem
Y el amor se pierde por la ventanaE o amor se perde pela janela

Lalaiê, lalaiáLalaiê, lalaiá
¡No quiero vivir un amor de novela!Não quero viver amor de novela!
Lalaiê, lalaiáLalaiê, lalaiá
¡No quiero vivir un amor de novela!Não quero viver amor de novela!