Ana Chora

Ana Cora

Ana Chora

Ana llora que Dios escuchaAna chora que Deus escuta
Tu llanto no quedará sin recompensaTeu choro não, não ficará sem recompensa
Ana llora y Dios respondeAna chora que Deus responde
Cuando lloras, el corazón de Dios se mueveQuando tu choras o coração de Deus se move

Quien la miraba solo veía tristezaQuem olhava pra ela, só via tristeza
Y angustia en tu rostroE angustia em seu rosto
Un dolor incesante, un deseo insistenteUma dor incessante, um desejo insistente
Y un profundo arrepentimientoE um profundo desgosto

Inclinado en la presencia del SeñorDebruçada na presença do senhor
Él dijo: Dios, ¿qué será de mí?Dizia: Deus o que será de mim?
Alguien más se burló de él y le dijoMais alguém lhe provocava e lhe dizia
Tu tormento nunca terminaráO teu tormento nunca vai ter fim

Y Ana lloró, lloró, lloróE Ana chorava, chorava, chorava
Y alguien lo regañóE alguém lhe repreendia
Pero ella lloró, lloró, insistióMais ela clamava, chorava, insistia
Dios me responderá un díaDeus vai me atender um dia

El grito de una mujer de DiosO choro de uma mulher de Deus
Hace que lo imposible se convierta en nadaFaz o impossível se tornar em nada
Puede cruzar el cieloÉ capaz de atravessar o céu
Incluso puede llegar más allá del veloConsegue até chegar além do véu
Dios recibe en su trono como ofrendaDeus recebe no seu trono como oferta

El grito de una mujer de DiosO choro de uma mulher de Deus
Hace temblar las paredesFaz com que as muralhas se abalem
El grito de un siervo tiene poderChoro de uma serva tem poder
Hace que el corazón de Dios se muevaFaz o coração de Deus mover
Los milagros suceden al mismo tiempoNa mesma hora acontecer milagres

Ana llora que Dios escuchaAna chora que Deus escuta
Tu llanto no quedará sin recompensaTeu choro não, não ficará sem recompensa
Ana llora y Dios respondeAna chora que Deus responde
Cuando lloras, el corazón de Dios se mueveQuando tu choras o coração de Deus se move

El grito de una mujer de DiosO choro de uma mulher de Deus
Hace temblar las paredesFaz com que as muralhas se abalem
El grito de un siervo tiene poderChoro de uma serva tem poder
Hace que el corazón de Dios se muevaFaz o coração de Deus mover
Los milagros suceden al mismo tiempoNa mesma hora acontecer milagres

Ana llora que Dios escuchaAna chora que Deus escuta
Tu llanto no quedará sin recompensaTeu choro não, não ficará sem recompensa
Ana llora y Dios respondeAna chora que Deus responde
Cuando lloras, el corazón de Dios se mueveQuando tu choras o coração de Deus se move

Ana llora que Dios escuchaAna chora que Deus escuta
Tu llanto no quedará sin recompensaTeu choro não, não ficará sem recompensa
Ana llora y Dios respondeAna chora que Deus responde
Cuando lloras, el corazón de Dios se mueveQuando tu choras o coração de Deus se move

Cuando lloras, el corazón de Dios se mueveQuando tu choras o coração de Deus se move
Cuando lloras, el corazón de Dios se mueveQuando tu choras o coração de Deus se move